栾盈出奔楚。宣子杀羊舌虎，囚叔向。
人谓叔向曰：“子离于罪，其为不知乎？”叔向曰：“与其死亡若何？诗曰：‘优哉游哉，聊以卒岁。’知也。”
乐王鲋见叔向曰：“吾为子请。”叔向弗应，出不拜。其人皆咎叔向。叔向曰：“必祁大夫。”室老闻之曰：“乐王鲋言于君无不行，求赦吾子，吾子不许；祁大夫所不能也，而曰必由之。何也？”叔向曰：“乐王鲋从君者也，何能行？祁大夫外举不弃仇，内举不失亲，其独遗我乎？诗曰：‘有觉德行，四国顺之。’夫子，觉者也。”
晋侯问叔向之罪于乐王鲋。对曰：“不弃其亲，其有焉。”
于是祁奚老矣，闻之，乘驲而见宣子，曰：“《诗》曰：‘惠我无疆，子孙保之。’《书》曰：‘圣有谟勋，明征定保。’夫谋而鲜过，惠训不倦者，叔向有焉，社稷之固也。犹将十世宥之，以劝能者。今壹不免其身，以弃社稷，不亦惑乎？鲧殛而禹兴；伊尹放大甲而相之，卒无怨色；管蔡为戮，周公右王。若之何其以虎也弃社稷？子为善，谁敢不勉，多杀何为？”宣子说，与之乘，以言诸公而免之。不见叔向而归，叔向亦不告免焉而朝。
《祁奚请免叔向》
这首诗出自《左传》。诗中记载了祁奚请求免除叔向的罪名，而叔向则认为自己无罪，引用《诗经》中的“优哉游哉，聊以卒岁”来表达自己的态度。最后，宣子接受了祁奚的建议，赦免了叔向的罪。
译文：
祁奚请求免去叔向的罪名，但叔向说自己无罪，引用《诗经》中的“优哉游哉，聊以卒岁”来表达自己的态度。最后，宣子接受了祁奚的建议，赦免了叔向的罪。
注释：
- 祁奚：春秋时期的晋国大臣。
- 叔向：春秋时期晋国大夫，祁奚的儿子。
- 栾盈：晋卿范氏之子，因不满范氏被灭族的遭遇而逃亡至楚。
- 宣子：晋国大夫韩宣子。
- 羊舌虎：羊舌职之子，曾担任晋国中军尉，后因谋反被杀。
- 乐王鲋：晋卿赵武之友，曾试图帮助叔向。
- 室老：晋国贵族，叔向的家臣。
- 《诗》：《诗经》，是古代汉族的一部诗歌集。
- 《书》：指《尚书》，古代中国的第一部史书。
- 惠我无疆：指恩德无边。
- 社稷：指国家和人民，也用来指代国家。
- 伊尹：商朝初年政治家、军事家，辅佐商汤建立了商朝，后升为相国。
- 管蔡：周武王的弟弟，后来成为周文王的同伙，后因叛乱失败而被周公所杀。
- 周公：姬姓，名旦，周文王的儿子，周武王的弟弟，西周初期的重要政治家和思想家。
赏析：
这首诗反映了春秋时期的政治斗争。祁奚作为晋国大臣，他请求宣子赦免叔向的罪名，体现了他的忠诚和智慧。叔向则以《诗经》中的诗句来回应祁奚，表达了自己的清白和无辜。诗中还涉及了政治权力的游戏，以及忠臣与奸臣的斗争，展现了那个时代的政治复杂性和残酷性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。