及子产卒，仲尼闻之，出涕曰：“古之遗爱也。”

子产论政宽猛

子产为政，其民说（悦）,使民以时（适）,用事（职）如之。

郑国子产执政时，百姓喜欢并乐于从事农工经商。

不违农时，四业（农、林、牧、副渔）以时（适）,

不违反农事时节，使农业、林业、畜牧业、渔业都按时进行。

日（曰）事（事）如食（使）,

每天像吃饭一样对待他们。

公侯（官长）弗恤（忧），

大夫（官长）弗役（役），

士弗治（治），

庶人（平民百姓）无所（没有）害（患），

指公侯、大夫、土等各司其职，不劳苦百姓，百姓也无灾难。

晏婴（齐景公的宰相）常（经常）有忧色（脸色）。

夫（那）政如此，百姓何（哪里）尝不以（曾）生乱乎（？）

百姓怎么不因政令而发生祸乱呢？

仲尼闻之（听到这消息），出涕（流泪）曰：“古之遗爱也。”

孔子听到这消息后，感动得流泪说：“这是古代遗留下来的恩惠啊！”

注释：

子产为政，其民说（悦）：子产执政时，百姓喜欢并乐于从事农工经商。说，通“悦”，高兴。

不违农时，四业（农、林、牧、副渔）以时（适）：不违背农事时节，使农业、林业、畜牧业、渔业都按时进行。时，时间，这里指农事时节。

日（曰）事（食）如食（使）：每天像吃饭一样对待他们。

公侯（官长）弗恤（忧）、大夫（吏）弗役、士弗治、庶人（庶民）无所（没有）害：指公侯、大夫、士等各司其职，不劳苦百姓，百姓也无灾难。

晏婴（齐景公的宰相）常（经常）有忧色（脸色）：晏婴经常面带忧虑之色。常，通“长”，长久。

夫（那）政如此，百姓何（哪里）尝不以（曾）生乱乎（？）：这种政治如此，百姓怎么会不因政令而发生祸乱呢？以，介词，因为。

仲尼闻之（听到这消息），出涕（泪流满面）：孔子听到这消息后，感动得流泪说：“这是古代遗留下来的恩惠啊！”出涕，流泪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。