转射机，机长六尺，貍一尺。两材合而为之辒，辒长二尺，中凿夫之为道臂，臂长至桓。二十步一，令善射之者，佐一人，皆勿离。
城上百步一楼，楼四植，植皆为通舄，下高丈，上九尺，广、丧各丈六尺，皆为宁。三十步一突，九尺，广十尺，高八尺，凿广三尺，表二尺，为宁。城上为攒火，夫长以城高下为度，置火其末。城上九尺一弩、一戟、一椎、一斧、一艾，皆积参石、蒺藜。
渠长丈六尺，夫长丈二尺，臂长六尺，其貍者三尺，树渠毋傅堞五
寸。藉莫长八尺，广七尺，其木也广五尺，中藉苴为之桥，索其端；适攻，令一人下上之，勿离。
城上二十步一藉车，当队者不用此数。城上三十步一■灶。
持水者必以布麻斗、革盆，十步一。柄长八尺，斗大容二斗以上到三斗。敝裕、新布长六尺，中拙柄，长丈，十步一，必以大绳为箭。城上十步一鈂。水缻，容三石以上，小大相杂。盆、蠡各二财。
墨子的第五十二章《备城门》主要描述了如何加强城门的防御措施。下面是逐句翻译：
- 转射机，机长六尺，貍（音同“狸”，一种小型动物）一尺。两材合而为之辒（音同“温”，这里指一个大型容器），辒长二尺，中凿夫之为道臂，臂长至桓（音同“huáng”，长度单位）。二十步一，令善射之者，佐一人，皆勿离。
- 转射机是一种用于发射箭矢的武器，其结构是两个部分相合而成，主体是一个辒，里面可以放置箭矢。辒的长度为六尺，其中有一个环节是用狸制作的，狸是一种小动物。这个辒可以放置在城门的两侧，每隔二十步设立一个，由擅长射箭的人负责操作。
- 城上百步一楼，楼四植，植皆为通舄（音同“bi”，古代的一种鞋子），下高丈，上九尺，广、丧各丈六尺，皆为宁。三十步一突，九尺，广十尺，高八尺，凿广三尺，表二尺，为宁。城上为攒火，夫长以城高下为度，置火其末。
- 在城墙之上建有百步高的楼，共有四个立柱支撑着楼体，立柱都是通舄，即可以穿鞋的柱头。这些柱子底部高约一丈，顶部高度约为九尺，楼体的宽度和长度均为丈六尺；每三十步设置一个突出部位，高度为九尺，宽为十尺，高为八尺；突出的部分用三尺宽的石板凿成，表面用两尺宽的石板作为标记。在楼顶设置有燃烧物，燃烧物的长短根据城墙高度来决定，放置在楼的尾部。
- 城上九尺一弩、一戟、一椎、一斧、一艾（音同“yi”，一种草药），皆积参石、蒺藜。渠长丈六尺，夫长丈二尺，臂长六尺，其貍者三尺，树渠毋傅堞五寸。
- 在城墙的高处设置了九尺长的弩、一杆戟、一把椎、一把斧以及一把艾草。这些武器都由参石和蒺藜制成。渠的长度是一丈六尺，夫的长度是一丈二尺，臂的长度为六尺；其中狸的长度为三尺，树木时不要超过城墙五寸的高度。
- 渠长丈六尺，夫长丈二尺，臂长六尺，其貍者三尺，树渠毋傅堞五寸。藉莫长八尺，广七尺，其木也广五尺，中藉苴为之桥，索其端；适攻，令一人下上之，勿离。
- 渠的长度是一丈六尺长，夫的长度是一丈二尺长，臂的长度为六尺；其中狸的长度为三尺；树木时要确保不超过城墙五寸的高度。藉莫的长度为八尺长，宽为七尺，其木材本身的长度为五尺；从中截取一段作为桥梁的材料。在进行攻击时，让一个人从上方拉过这座桥梁，不要离开。
- 城上二十步一藉车，当队者不用此数。城上三十步一■灶。持水者必以布麻斗、革盆，十步一。柄长八尺，斗大容二斗以上到三斗。敝裕、新布长六尺，中拙柄，长丈，十步一，必以大绳为箭。城上十步一鈂。水缻，容三石以上，小大相杂。盆、蠡各二财。
- 城墙上的二十步处设置有一个藉车，用于搬运物资；如果需要搬运的物品不多，可以使用二十步处的藉车。城墙上的三十步处设置有一个■灶，用于提供水源；搬运水的人必须使用带有把手的大桶和革盆等设备，距离为十步一个。把手的长度为八尺长，斗的容量在二斗以上直到三斗；使用的布料要破旧一些，长度达到六尺；中拙的把手长度为一丈；每次使用前都要用大绳作为箭。城墙上每十步设置有一个鈂，用来存放水或粮食。水缸的容积需容纳至少三石的重量，大小不一的容器混搭使用。此外还配备有用于装水的盆和装谷物的蠡各两个。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。