夏五月，郑伯克段于鄢。克之者何？杀之也。杀之则曷为谓之克？大郑伯之恶也。曷为大郑伯之恶？母欲立之，己杀之，如勿与而已矣。段者何？郑伯之弟也。何以不称弟？当国也。其地何？当国也。齐人杀无知何以不地？在内也。在内虽当国不地也，不当国虽在外亦不地也。
秋七月，天王使宰咺来归惠公仲子之賵。宰者何？官也。咺者何？名也。曷为以官氏？宰士也。惠公者何？隐之考也。仲子者何？桓之母也。何以不称夫人？桓未君也。賵者何？丧事有賵。賵者，盖以马以乘马束帛，车马曰賵，货财曰赙，衣被曰襚。桓未君则诸侯曷为来賵之？隐为桓立，故以桓母之丧告于诸侯。然则何言尔？成公意也。其言来何？不及事也，其言惠公仲子何？兼之，兼之非礼也何以不言及仲子，仲子微也。九月，及宋人盟于宿。孰及之，内之微者也。
以下是对《春秋》中隐公元年至十一年诗歌内容的逐句释义：
- 夏五月，郑伯克段于鄢
- 解释：此句讲述隐公在即位的第一年内，其弟弟郑伯为了争夺王位而与自己展开争斗，最终以失败告终。
- 克之者何？杀之也。
- 解释：这里的“克”指的是战胜，“之”指代郑伯，“杀之”表明了隐公采取的果断措施。
- 杀之则曷为谓之克？
- 解释：询问为什么说消灭郑伯的行为是“克”。
- 大郑伯之恶也。
- 解释：认为郑伯的行为是大的恶行。
- 曷为大郑伯之恶？
- 解释：询问为什么要称郑伯的行为为恶。
- 母欲立之，己杀之，如勿与而已矣。
- 解释：这里涉及到隐公的母亲想要立他的弟弟为王，但他却杀死了他。
- 段者何？郑伯之弟也。
- 解释：段是郑伯的弟弟，说明郑伯和段的关系。
- 何以不称弟？当国也。
- 解释：不称呼弟弟是因为他是国家的领导人。
- 其地何？当国也。
- 解释：即便不在首都，也是因为他是国家的领导者。
- 齐人杀无知何以不地？在内也。
- 解释：齐人在齐国杀了桓公，但因为桓公尚未成为国君，所以不称地。
- 在内虽当国不地也，不当国虽在外亦不地也。
- 解释：即使在国内，只要还没有成为国君，也不能称地。如果在外面，即使没有成为国君，也没有地方可以称地。
- 秋七月，天王使宰咺来归惠公仲子之賵。
- 解释：秋天，天王派遣宰咺回来归还惠公和仲子的祭奠物品。
- 宰者何？官也。咺者何？名也。
- 解释：宰是官员的名称。咺是隐公的名字。
- 曷为以官氏？宰士也。惠公者何？隐之考也。仲子者何？桓之母也。何以不称夫人？桓未君也。賵者何？丧事有賵。
- 解释：为什么用官职来称呼宰？因为宰是一个官职。惠公是谁？隐公的父亲。仲子是谁？桓公的生母。为什么不用夫人的称呼？因为桓公当时还没有称君。賵是什么？是指哀悼死者的一种行为。
- 及宋人盟于宿。孰及之，内之微者也。
- 解释：与宋人在宿地结盟，这是国内的一个小事。
通过对这首诗的逐句解释，我们可以更深入地理解《春秋》所蕴含的历史和文化内涵，以及它如何通过具体的事件传达出深刻的道德和政治理念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。