有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”
其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖矣。
父善游
有一个人善于游泳，他在江上看到有人正在抱着婴儿准备将其投入江中，这时婴儿开始哭泣。那人询问其原因。这个人回答：“这是因为我的父亲擅长游泳。”
译文：
有一个人擅长游泳，他在江上看到有人正在抱着婴儿准备将其投入江中，这时婴儿开始哭泣。那人询问其原因。这个人回答：“这是因为我的父亲擅长游泳。”
注释：
- 父善游：指这个人的父亲擅长游泳。
- 有过于江上者：指在江上的人。
- 见人方引婴儿而欲投之江中：看见有人在抱着婴儿准备将其投入江中。
- 婴儿啼：婴儿开始哭泣。
- 问其故：询问其原因。
- 曰：“此其父善游。”：这个人回答说：“这是因为我的父亲擅长游泳。”
- 其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖矣：虽然他的父亲擅长游泳，他的孩子们难道就一定擅长游泳吗？如果按照这种方式去对待事物，也一定会违背常理。
赏析：
这个故事告诉我们，不能仅凭一个人擅长某项技能就认为他的后代也会擅长这项技能。虽然这个父亲擅长游泳，但他的孩子们不一定都会游泳。同样，我们不能仅凭一个人的行为方式来对待事物，否则也会违背常理。这个故事告诫我们要客观看待问题，不能因为某个人或某种行为方式就做出不恰当的判断或决策。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。