「仆对曰：『唯唯。臣闻楚有七泽，尝见其一，未睹其馀也。臣之所见，盖特其小小者耳，名曰云梦。云梦者，方九百里，其中有山焉。其山则盘纡岪郁，隆崇𡷏崒；岑崟参差，日月蔽亏；交错纠纷，上干青云；罢池陂陁，下属江河。其土则丹青赭垩，雌黄白附，锡碧金银，众色炫耀，照烂龙鳞。其石则赤玉玫瑰，琳珉昆吾，瑊玏玄厉，碝石珷玞。其东则有蕙圃蘅兰，茝若射干，𦲄藭菖蒲，江离蘪芜，诸柘巴且。其南则有平原广泽，登降陀靡，案衍坛曼，缘以大江，限以巫山。其高燥则生葴菥苞荔，薜莎青薠。其埤湿则生藏莨蒹葭，东蔷雕胡，莲藕觚芦，庵䕡轩芋。众物居之，不可胜图。其西则有涌泉清池，激水推移，外发芙蓉菱华，内隐钜石白沙。其中则有神龟蛟鼍，玳瑁鳖鼋。其北则有阴林巨树，楩楠豫樟，桂椒木兰，檗离朱杨。楂梨梬栗，橘柚芬芳。其上则有赤猿玃猱，鹓雏孔鸾，腾远射干。其下则有白虎玄豹，蟃蜒貙犴，兕象野犀，穷奇獌狿。」
子虚赋
子虚，楚国的一位贵族，他以博学多闻、才华横溢著称。在楚王的宴会上，他向楚王陈述了自己的见解和见闻。
楚王听了子虚的叙述，十分惊讶，他没有想到子虚竟然有如此丰富的学识和见识。于是，楚王命人将子虚的话记录下来，作为《子虚赋》的主要内容。
《子虚赋》是一篇描绘楚国云梦泽的赋文。文章描述了云梦泽的美丽景色，包括山峦、江河、草木等。其中，作者特别提到了云梦泽中的珍奇动物，如神龟蛟鼍、玳瑁鳖鼋等，展现了楚地的自然风貌和生物多样性。
译文：
我回答说：“唯唯。”臣听说楚地有七种大湖，我曾游览过其中的一湖，但还未见过其余的六种。我所见到的只是其中的一小部分，它的名字叫做云梦。云梦湖方圆九百里，湖中有山，山峰盘曲蜿蜒，高大而雄伟；山上树木参差不一，太阳和月亮都难以照到山顶上；山上的岩石交错纷繁，高耸入云；山下的湖泊波光粼粼，流向下游的江水和下游的江河相连。这里的土地肥沃，出产多种颜色鲜艳的颜料，如丹青赭垩、雌黄白附、锡碧金银等，色彩斑斓，犹如龙鳞闪耀。这里的石头多为赤玉玫瑰、玲珑昆吾石、玄厉玉等珍贵石材，形状各异，光彩夺目。
在这片土地上，生长着蕙草、蘅兰、射干、藥草等花草，还有菖蒲、江离、薇芜等多种植物。此外，还有许多柘树、梓树等树种。这些植物和树木共同构成了一幅丰富多彩的自然画卷。
赏析：
此赋以云梦泽为景，通过生动的语言和形象的描述，展现了楚地的自然风光和生态多样性。作者对云梦泽中的各种动植物进行了详细的描绘，使读者仿佛置身于那美丽的自然之中。同时，作者还通过对云梦泽地理位置的描写，展示了楚地的壮丽山水和富饶资源。整篇赋文语言优美，富有诗意，体现了楚辞的特点。