子墨子谓公尚过曰:「子观越王之志何若?意越王将听吾言,用我道,则翟将往,量腹而食,度身而衣,自比于群臣,奚能以封为哉?……」

墨子在鲁国的问对中说:先生你观察越王的心意如何?假如越王想听从我的话,用我的计策,那么我将去那里,量着肚子吃饭,穿着身子的衣服,与大臣们一样,怎么能靠封邑来称王呢?

注释:

  1. 鲁国:春秋时期的诸侯国。
  2. 过:墨子的老师,姓公名尚,字子上。
  3. 意:希望。
  4. 翟(zhé):人名,指墨子自己。
  5. 往:前往。
  6. 量腹而食:指根据自己的肚子大小吃饭。
  7. 度身而衣:指根据自己的身体尺寸穿衣。
  8. 自比于群臣:意思是与大臣等同看待。
  9. 奚:疑问词,相当于“何”,为什么。
  10. 封为:受封为某地之君。
    赏析:
    此诗是墨子在鲁国的问对,主要讲述了墨子对于越王的志向和打算的看法。墨子主张“非攻”、“兼爱”,反对奢侈浪费,提倡节约。他认为,如果越王能听从他的建议,那么他将会以节俭为本,不追求物质享受,而是与大臣一样平等对待,不会因个人的富贵而改变初心。因此,他对于越王能否接受他的教导表示怀疑,并暗示如果越王不能接受他的教导,那么他就会离开越国,去寻找一个能够实行他的道义的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。