将说楚王，路过洛阳，父母闻之，清宫除道，张乐设饮，郊迎三十里。妻侧目而视，倾耳而听。嫂蛇行匍伏，四拜自跪而谢。苏秦曰：「嫂何前倨而后卑也？」嫂曰：「以季子之位尊而多金。」苏秦曰：「嗟乎！贫穷则父母不子，富贵则亲戚畏惧。人生世上，势位富厚，盖可忽乎哉？」
【注释】
洛阳：古地名，今河南省洛阳市，是当时的政治中心。
张乐设饮：指在宫廷里奏乐、摆酒宴。张：打开。
郊迎：古代帝王出行时，地方官员和百姓都要出来迎接。三十里：表示距离远。
侧目而视：斜着眼睛看。形容对人敬畏的样子。
蛇行匍伏：像蛇一样蜿蜒爬行，像蚯蚓一样匍匐在地上。匍伏：爬行。四拜自跪而谢：指四次向主人下拜后跪地表示感谢。
苏秦曰：「嫂何前倨而后卑也？」嫂曰：「以季子之位尊而多金。」苏秦曰：「嗟乎！贫穷则父母不子，富贵则亲戚畏惧。人生世上，势位富厚，盖可忽乎哉？」
【译文】
战国策 · 苏秦以连横说秦
将去游说楚王，路过洛阳，父母听说了这个消息，把宫殿打扫得干干净净，铺上红地毯，奏起音乐，摆设酒宴，到郊外迎接三十里。妻子斜着眼睛看他，侧着耳朵听他说。嫂子像蛇一样蜿蜒爬行，匍匐在地上，四次向主人下拜后跪在地上表示感谢。苏秦问：「嫂子为什么先前傲慢后来却变得卑微了呢？」嫂子回答：「因为你现在的地位尊贵而且有很多财产。」苏秦说：「唉呀，贫穷的时候就得不到父母的疼爱，富贵的时候就会遭到亲戚的忌恨。人生在世，权势和地位丰厚起来，难道可以轻视吗？」
赏析：
这是《战国策》中“苏秦以连横说秦”一节中的一段故事，写苏秦游说楚王之前的故事。
苏秦游说楚王之前先游说了秦王。当他来到秦国时，被当作奸细逮捕入狱，严刑拷打，百般折磨。他受尽了屈辱，但并没有屈服。后来他被释放出狱，出关东行。他的母亲听说儿子要出使别国，担心他在外受苦，便派人送饭给他吃。苏秦看到母亲送来的是一些粗米饭和咸菜，十分伤心，泪如雨下。他的母亲问儿子为什么这样伤心？儿子告诉母亲自己被秦国关押的苦楚和屈辱，并告诉母亲自己将来一定回国，报答母亲的一片苦心。
当母亲得知儿子将要出使六国进行政治活动，并要游说各国君主联合抗秦时，十分高兴。她立即派家人备好礼物，亲自送到咸阳送给苏秦。临行前还嘱咐儿子要多加小心，不要被人陷害。苏秦感谢母亲对自己的关心和爱护，并答应母亲一定要为国家效力报恩。
这个故事表现了苏秦对母亲的深深孝思之情，同时也揭示了亲情的重要价值。同时这个故事也反映了战国时期社会的动荡不安和政治腐败的现实。