秦王跽曰：“先生是何言也！夫秦国僻远，寡人愚不肖，先生乃幸至此，此天以寡人慁先生，而存先王之庙也。寡人得受命于先生，此天所以幸先王而不弃其孤也。先生奈何而言若此！事无大小，上及太后，下至大臣，愿先生悉以教寡人，无疑寡人也。”范雎再拜，秦王亦再拜。
【注释】
（1）范雎 ：战国时期著名纵横家，因游说秦王成功而被封为相国。
（2）秦王 ：即后来的秦昭襄王嬴稷。
（3）跽（jī）：古人跪坐的姿势，两手前伸，两膝着地。
（4）幸：希望。
（5）先王：指秦孝公。
（6）寡人：我的谦词。
（7）幸：使……幸运。
（8）孤：幼小的子嗣，这里指自己的儿子。
（9）奈何：怎么，为什么。
（10）无大小：没有事情的大小。
（11）上及：连及。
（12）大臣：指朝中大臣。
（13）悉以：全部。
【译文】
范雎说：“您是说什么话呀！秦国偏僻遥远，我又愚笨不聪明，先生竟能到这里来，这是上天把您叫到这儿来的，是为了保全先王的庙宇。我有幸拜见了先生，这是上天让您保佑先王而不抛弃他的小儿子。您为什么要这样说呢？无论事情大小，上至太后，下至大臣，都请您指教我，对我不要有所怀疑。”范雎再拜了两次，秦王也拜了两次。
赏析：
《战国策·齐策》记载范雎游说秦昭襄王的故事。在这篇策文里，范雎向秦王阐述自己的见解和主张，劝谏秦王要重视人才，并说明“王不如善遇臣”（王不如好好对待我），从而得到秦王的认可。
本文选自《战国策》，属“辩策”之列。文章开头写秦王对范雎表示敬意，说他不远千里而来是为了保全先王的庙宇；接着写范雎回答秦王的话，说秦王之所以这样做，是因为上天有好生之心。范雎认为，大王既然这样看重他，就应该信任他、重用他，让他施展才华。
范雎在文中还指出秦王的缺点，认为秦王虽然富有四海，但内心却很空虚，而且对大臣们的态度很不友好。因此他建议秦王应该虚心听取别人的意见，尊重大臣们的才能和意见。同时，他也鼓励秦王要关心百姓疾苦，关心民生问题。
这篇文章具有很强的说服力和感染力。通过对话形式展开叙述，使得文章更加生动有趣，同时也更易于让读者理解作者的观点和立场。此外，文章还运用了一些修辞手法，如排比、对偶等，使得文章更加优美动听。