穷隐处兮窟穴自藏。与其随佞而得志兮。不若从孤竹于首阳。
【注释】
嗟:叹词,有“啊”的意思。伯夷:商末孤竹国(今河北迁西)人,以不食周粟,饿死首阳山而著称。
窟穴自藏:洞穴是隐居之地。
随:依顺,顺从。
佞:奸佞的人。
得志:实现自己的志愿。
首阳:位于今山西省永济县蒲州镇东南。
【赏析】
《古诗十九首》中表现归隐思想的诗不多见,这首诗就是一首。它写伯夷不愿为“佞”(即奸诈的小人)所屈,宁愿在首阳山上隐居,不愿为“佞”所附,从而歌颂了伯夷的高洁品格。诗人对伯夷的赞美之情溢于言表,表达了自己向往归隐的思想感情。