不及君而骋说兮，世孰可为明之？
身寝疾而日愁兮，情沈抑而不扬。
众人莫可与论道兮，悲精神之不通。
乱曰：
鸾皇孔凤日以远兮，畜凫驾鹅。
鸡鹜满堂坛兮，鼁黾游乎华池。
要袅奔亡兮，腾驾橐驼。
铅刀进御兮，遥弃太阿。
拔搴玄芝兮，列树芋荷。
橘柚萎枯兮，苦李旖旎。
甂瓯登于明堂兮，周鼎潜乎深渊。
自古而固然兮，吾又何怨乎今之人。
楚辞 · 七谏 · 其七 · 谬谏
不及君而骋说兮，世孰可为明之？
译文：我无法超越君王而施展辩才，世间还有谁能够成为明智之人呢？
注释：驰骋（chěng chì）是施展的意思，比喻君王的才能无人能及。明之，明智之人。
赏析：诗人以“驰骋”形容君王的才智，表明自己虽然有才华但难以施展，表达了自己的无奈与失落。
身寝疾而日愁兮，情沈抑而不扬。
译文：身体不适却每日忧愁，情感压抑难以发泄。
注释：寝疾，指身体不适，可能因疾病困扰。
赏析：诗人通过自身的处境，表达了内心的忧愁和不满，展现了他身处逆境时的心理状态。
众人莫可与论道兮，悲精神之不通。
译文：没有人可以与我谈论道理，可悲的是精神无法通达。
注释：莫可，没有可以。
赏析：诗人感叹自己的思想观点得不到理解，表现出对精神沟通的渴望和无奈。
乱曰：
鸾皇孔凤日以远兮，畜凫驾鹅。鸡鹜满堂坛兮，鼁黾游乎华池。要袅奔亡兮，腾驾橐驼。铅刀进御兮，遥弃太阿。拔搴玄芝兮，列树芋荷。橘柚萎枯兮，苦李旖旎。甂瓯登于明堂兮，周鼎潜乎深渊。自古而固然兮，吾又何怨乎今之人。
译文：凤凰鸾鸟日渐稀少，驾车的野鸭和鹅。庭院中聚集着鸡鹜，在华丽的水池里游弋。追逐名利像逃跑般迅速，驾驭着骆驼奔驰。用一把普通的刀来侍奉君主，却远远地抛弃了神兵——太阿剑。采摘仙草，种植芋荷。橘子柚子枯萎，苦涩的李子依然鲜艳。酒杯登上明堂的宴会，而传国宝鼎却在深渊之中。自古以来就是这样的规律，我又有什么怨恨在心中呢？
注释：要袅，急急忙忙的样子。奔亡，指急迫逃遁或奔走逃亡。橐驼，古代的一种载重的大骆驼。甂瓯，古代一种酒器。明堂，古代帝王祭祀、朝会的地方。周鼎，古代国家的重器，也用来象征国家政权。
赏析：这段文字通过对比古往今来的政治变迁和社会现象，表达了诗人对于时局的忧虑和对理想政治的追求。诗人通过对自然和人文的描绘，反映了他对现实的不满和对未来的希望，同时也体现了他的文学才华和政治抱负。