历观载籍，无道之臣，贪残酷烈，于操为甚！幕府方诘外奸，未及整训；加绪含容，冀可弥缝。而操豺狼野心，潜包祸谋，乃欲摧桡栋梁，孤弱汉室，除灭忠正，专为枭雄。往者伐鼓北征公孙瓒，强寇桀逆，拒围一年。操因其未破，阴交书命，外助王师，内相掩袭。故引兵造河，方舟北济。会其行人发露，瓒亦枭夷，故使锋芒挫缩，厥图不果。尔乃大军过荡西山，屠各、左校，皆束手奉质，争为前登，犬羊残丑，消沦山谷。于是操师震慑，晨夜逋遁，屯据敖仓，阻河为固，欲以螗蜋之斧，御隆车之隧。幕府奉汉威灵，折冲宇宙；长戟百万，胡骑千群；奋中黄育获之士，骋良弓劲弩之势；并州越太行，青州涉济漯；大军泛黄河而角其前，荆州下宛叶而掎其后。雷霆虎步，并集虏庭，若举炎火以概飞蓬，覆沧海以沃熛炭，有何不灭者哉！
诗句解读与译文
1. “历观载籍，无道之臣，贪残酷烈，于操为甚！”
注释：
- 历观载籍：遍历古籍。
- 无道之臣：指不守正道的大臣。
- 贪残酷烈：形容极度贪婪残忍。
- 于操为甚：相对于曹操更为严重。
2. “幕府方诘外奸，未及整训；加绪含容，冀可弥缝。”
注释：
- 幕府方诘外奸：指正在调查和处理外部的敌人或叛徒。
- 未及整训：尚未来得及进行整顿训练。
- 加绪含容：表示态度宽容。
- 冀可弥缝：希望可以弥补。
3. “而操豺狼野心，潜包祸谋，乃欲摧桡栋梁，孤弱汉室，除灭忠正，专为枭雄。”
注释：
- 豺狼野心：比喻极端的凶残之心。
- 摧桡栋梁：摧毁国家的支柱。
- 孤弱汉室：削弱汉朝。
- 除灭忠正：消除忠诚正直的人。
- 专为枭雄：专门成为霸主。
4. “往者伐鼓北征公孙瓒，强寇桀逆，拒围一年。”
注释：
- 伐鼓北征公孙瓒：指攻打并征召公孙瓒。
- 强寇桀逆：强硬的对手桀骜难治。
- 拒围一年：抗拒围困一年。
5. “操因其未破，阴交书命，外助王师，内相掩袭。”
注释：
- 因其未破：利用敌人没有攻破。
- 阴交书命：秘密联络书信。
- 外助王师：帮助朝廷的军队。
- 内相掩袭：内部互相攻击。
6. “故引兵造河，方舟北济。会其行人发露，瓒亦枭夷，故使锋芒挫缩，厥图不果。”
注释：
- 引兵造河：率领军队渡过黄河。
- 方舟北济：用船渡河。
- 会其行人发露：遇到敌方间谍泄露。
- 瓒亦枭夷：公孙瓒也被消灭。
- 厥图不果：计划未能实现。
7. “尔乃大军过荡西山，屠各、左校，皆束手奉质，争为前登，犬羊残丑，消沦山谷。”
注释：
- 过荡西山：经过山岭。
- 屠各、左校：指董卓部下的两个部队。
- 束手奉质：投降并交出人质。
- 争为前登：争相向前冲锋。
- 犬羊残丑，消沦山谷：形容被屠杀得残破不堪。
赏析
这首诗描绘了曹操讨伐袁绍及其手下将领的历史场景，展现了曹操的军事才能和战争的残酷。诗中的每个句子都通过具体事件来体现对曹操的评价和批评，反映了作者对于历史人物和事件的看法，以及对于战争残酷性的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。