秦围赵之邯郸,魏安釐王使将军晋鄙救赵,畏秦,止于荡阴,不进。魏王使客将军辛垣衍间入邯郸,因平原君谓赵王曰:「秦所以急围赵者,前与齐闵王争强为帝,已而复归帝,以齐故。今齐闵王益弱,方今唯秦雄天下,此非必贪邯郸,其意欲求为帝。赵诚发使尊秦昭王为帝,秦必喜,罢兵去。」平原君犹豫,未有所决。
此时鲁仲连适游赵,会秦围赵,闻魏将欲令赵尊秦为帝,乃见平原君,曰:「事将奈何矣?」平原君日:「胜也何敢言事,百万之众折于外,今又内围邯郸而不去。魏王使客将军辛垣衍令赵帝秦,今其人在是。胜也何敢言事!」鲁连曰:「始吾以君为天下之贤公子也,吾乃今然后知君非天下之贤公子也。梁客辛垣衍安在?吾请为君责而归之。」平原君曰:「胜请为召而见之于先主。」
战国策 · 鲁仲连义不帝秦
秦围赵之邯郸,魏安釐王使将军晋鄙救赵,畏秦,止于荡阴,不进。魏王使客将军辛垣衍间入邯郸,因平原君谓赵王曰:「秦所以急围赵者,前与齐闵王争强为帝,已而复归帝,以齐故。今齐闵王益弱,方今唯秦雄天下,此非必贪邯郸,其意欲求为帝。赵诚发使尊秦昭王为帝,秦必喜,罢兵去。」平原君犹豫,未有所决。
此时鲁仲连适游赵,会秦围赵,闻魏将欲令赵尊秦为帝,乃见平原君,曰:「事将奈何矣?」平原君日:「胜也何敢言事,百万之众折于外,今又内围邯郸而不去。魏王使客将军辛垣衍令赵帝秦,今其人在是。胜也何敢言事!」鲁连曰:「始吾以君为天下之贤公子也,吾乃今然后知君非天下之贤公子也。梁客辛垣衍安在?吾请为君责而归之。」平原君曰:「胜请为召而见之于先主。」
注释:
- 战国策 · 鲁仲连义不帝秦: 这是《战国策》中记载的一段故事,讲述的是战国时期各国间的政治斗争和策略。鲁仲连是文中提及的关键人物,他的智慧和行为对整个故事的发展起着至关重要的作用。
- 秦围赵之邯郸: 指秦国军队围攻赵国的都城邯郸。
- 魏国使者晋鄙: 魏安釐王派遣的救援赵国的将领,因畏惧秦国而停止前进。
- 魏王派客将军辛垣衍: 魏王派出的使者,他的身份是“客将”,即客人的将领,负责出使并传达魏王的命令。
- 平原君: 平原君是赵国的著名贵族,也是著名的政治家和外交家,他在国家危难之时多次出使,试图通过外交手段解决危机。
- 鲁仲连: 本名周仲,鲁国人,以智谋著称的辩士。在这场政治博弈中,鲁仲连扮演了关键的角色,他不仅提出了自己的观点,还巧妙地利用对话展示了自己的智慧和影响力。
赏析:
这段历史典故描绘了战国时期各诸侯国间的紧张关系和复杂的外交斗争。鲁仲连作为一位智慧超群的辩士,以其卓越的言辞和机智应对展现了他的人格魅力和战略眼光。在面对强大的敌人时,他没有选择屈服或妥协,而是以冷静、智慧的态度提出自己的见解,既显示了自己的原则性,又巧妙地保护了赵国的利益。这种不畏强权的气概和敢于担当的精神,正是历史上值得赞扬的品质。同时,这也反映了战国时期各国之间为了争夺霸权而进行激烈争斗的现实背景。