帝乙长子曰微子启，启母贱，不得嗣。少子辛，辛母正后，辛为嗣。帝乙崩，子辛立，是为帝辛，天下谓之纣。
帝纣资辨捷疾，闻见甚敏；材力过人，手格猛兽；知足以距谏，言足以饰非；矜人臣以能，高天下以声，以为皆出己之下。好酒淫乐，嬖于妇人。爱妲己，妲己之言是从。于是使师涓作新淫声，北里之舞，靡靡之乐。厚赋税以实鹿台之钱，而盈钜桥之粟。益收狗马奇物，充仞宫室。益广沙丘苑台，多取野兽蜚鸟置其中。慢于鬼神。大聚乐戏于沙丘，以酒为池，县肉为林，使男女裸相逐其闲，为长夜之饮。
百姓怨望而诸侯有畔者，于是纣乃重刑辟，有炮格之法。以西伯昌、九侯、鄂侯为三公。九侯有好女，入之纣。九侯女不喜淫，纣怒，杀之，而醢九侯。鄂侯争之彊，辨之疾，并脯鄂侯。西伯昌闻之，窃叹。崇侯虎知之，以告纣，纣囚西伯羑里。西伯之臣闳夭之徒，求美女奇物善马以献纣，纣乃赦西伯。西伯出而献洛西之地，以请除炮格之刑。纣乃许之，赐弓矢斧钺，使得征伐，为西伯。而用费中为政。费中善谀，好利，殷人弗亲。纣又用恶来。恶来善毁谗，诸侯以此益疏。
”`
殷本纪
帝乙长子曰微子启，启母贱，不得嗣。少子辛，辛母正后，辛为嗣。帝乙崩，子辛立，是为帝辛，天下谓之纣。
帝纣资辨捷疾，闻见甚敏；材力过人，手格猛兽；知足以距谏，言足以饰非；矜人臣以能，高天下以声，以为皆出己之下。好酒淫乐，嬖于妇人。爱妲己，妲己之言是从。于是使师涓作新淫声，北里之舞，靡靡之乐。厚赋税以实鹿台之钱，而盈钜桥之粟。益收狗马奇物，充仞宫室。益广沙丘苑台，多取野兽蜚鸟置其中。慢于鬼神。大聚乐戏于沙丘，以酒为池，县肉为林，使男女裸相逐其闲，为长夜之饮。
百姓怨望而诸侯有畔者，于是纣乃重刑辟，有炮格之法。以西伯昌、九侯、鄂侯为三公。九侯有好女，入之纣。九侯女不喜淫，纣怒，杀之，而醢九侯。鄂侯争之彊，辨之疾，并脯鄂侯。西伯昌闻之，窃叹。崇侯虎知之，以告纣，纣囚西伯羑里。西伯之臣闳夭之徒，求美女奇物善马以献纣，纣乃赦西伯。西伯出而献洛西之地，以请除炮格之刑。纣乃许之，赐弓矢斧钺，使得征伐，为西伯。而用费中为政。费中善谀，好利，殷人弗亲。纣又用恶来。恶来善毁谗，诸侯以此益疏。
译文：
帝乙的长公子叫微子启，启的母亲地位低贱，不能继承君位。小儿子叫辛，辛的母亲是正后，辛被立为继承人。帝乙去世，子辛即位，这就是纣王。天下人都称他为纣。
纣王机智敏捷，见识敏锐；力量超群，能够用手击败猛兽；知道满足才能拒绝劝谏，言语足以掩饰自己的过错；喜欢称赞臣下的能力，自视甚高，自以为高于天下。他认为所有人都低于自己。喜欢饮酒和女色，宠爱妲己。妲己的话都听从。于是让师涓创作新的淫荡音乐，北里的舞蹈，靡靡的音乐。增加赋税以充实鹿台的钱款，而把钜桥的粮食装满。增加收集狗马奇物，装饰宫廷。扩建沙丘的苑台，多捕取野兽和飞鸟放在里面。对鬼神轻视。在沙丘大量举行娱乐游戏，用酒作为池子，悬挂肉做树林，让男女裸体追逐嬉戏，通宵达旦地饮酒作乐。
百姓怨恨而且诸侯背叛的人，纣就加重刑罚，设置炮烙之法。用西伯昌、九侯、鄂侯为三公。九侯有个好女儿，进献给纣。九侯的女儿不喜欢淫乱，纣很生气，杀了她，并且将她剁成肉酱。鄂侯争辩激烈，辩才敏捷，一同被做成肉干。西伯昌听说了这件事，私下叹息。崇侯虎知道了这件事，告诉了纣王，纣囚禁了西伯昌在羑里。西伯的大臣闳夭等人，寻求美女奇物良马进献给纣王，纣才释放了西伯昌。西伯昌出来之后进献了洛西的土地，请求免除炮烙之刑。纣才答应了他的请求，赐给他弓箭、斧头和宝剑，让他可以征伐各国，成为西伯。而使用费中担任政事。费中善于阿谀奉承，喜欢利益之事，殷国人都不亲近他。纣又任用恶来。恶来善于诋毁谗言，诸侯因此更加疏远他。
注释：
- 帝乙：商朝的第二位君主，即汤的儿子太丁之子太甲之后，在位时间长，但因年老而由其弟帝乙继位。
- 微子启：帝乙的长子，因母亲地位低贱而未能继承君位。
- 纣王：帝乙的儿子，商朝的末代君主，因荒淫暴虐而臭名昭著。
- 箕子（箕宿）、比干（心宿）：两位贤臣，因直谏而被纣王所杀。
- 九侯：一位贵族，因为拥有美女而受到纣王的宠幸。
- 恶来：纣王的近臣之一，因善于诋毁谗言而受到纣王的信任。
- 妲己：商朝末年的美女，因受宠而引起纣王的荒淫无度。
- 炮烙：一种酷刑，施刑者将受刑者的手绑在烧红的铜柱上，然后浇上油使其灼伤。
- 鹿台、钜桥：都是古代重要的仓库和粮仓，位于殷都郊外。
- 沙丘：位于殷都郊外的一个著名宫殿区，纣王常在此举行大规模的宴会和娱乐活动。