三月，遂东幸缑氏，礼登中岳太室。从官在山下闻若有言“万岁”云。问上，上不言；问下，下不言。于是以三百户封太室奉祠，命曰崇高邑。东上泰山，山之草木叶未生，乃令人上石立之泰山颠。
上遂东巡海上，行礼祠八神。齐人之上疏言神怪奇方者以万数，然无验者。乃益发船，令言海中神山者数千人求蓬莱神人。公孙卿持节常先行候名山，至东莱，言夜见一人，长数丈，就之则不见，见其迹甚大，类禽兽云。群臣有言见一老父牵狗，言“吾欲见巨公”，已忽不见。上既见大迹，未信，及群臣有言老父，则大以为仙人也。宿留海上，与方士传车及间使求仙人以千数。
四月，还至奉高。上念诸儒及方士言封禅人人殊，不经，难施行。天子至梁父，礼祠地主。乙卯，令侍中儒者皮弁荐绅，射牛行事。封泰山下东方，如郊祠泰一之礼。封广丈二尺，高九尺，其下则有玉牒书，书祕。礼毕，天子独与侍中奉车子侯上泰山，亦有封。其事皆禁。明日，下阴道。丙辰，禅泰山下阯东北肃然山，如祭后土礼。天子皆亲拜见，衣上黄而尽用乐焉。江淮间一茅三脊为神藉。五色土益杂封。纵远方奇兽蜚禽及白雉诸物，颇以加祠。兕旄牛犀象之属弗用。皆至泰山然后去。封禅祠，其夜若有光，昼有白云起封中。
翻译：
史记 · 十二本纪 · 孝武本纪
三月，武帝东巡至缑氏，举行登中岳太室（即嵩山）的礼敬。从官在山下听到若有言“万岁”的声音，向上问，上不言；向下问，下也不说。于是以三百户封太室，供奉祭祀，名为崇高邑。东上泰山，山上草木尚未生长，便令人立石于泰山之巅。
赏析：
这段文字描述了汉武帝东巡途中的重要事件。首先，武帝在缑氏举行了登中岳太室的礼仪，这一举动可能象征着他对国家和神灵的虔诚敬意。其次，从官在山下听到“万岁”的声音，可能是民间对武帝的赞颂，也可能是某种神秘力量的暗示。然后，武帝以三百户封太室，供奉祭祀，这是对太室神的尊重和祈求保佑。最后，武帝东上泰山，山上草木尚未生长，却让人立石于泰山之巅，这可能是为了显示他的权威和决心。整体来看，这段文字反映了汉武帝的威严和求道精神，同时也展示了古代社会的宗教信仰和仪式活动。