其后百二十岁而秦灭周，周之九鼎入于秦。或曰宋太丘社亡，而鼎没于泗水彭城下。
其后百一十五年而秦并天下。
秦始皇既并天下而帝，或曰：“黄帝得土德，黄龙地螾见。夏得木德，青龙止于郊，草木畅茂。殷得金德，银自山溢。周得火德，有赤乌之符。今秦变周，水德之时。昔秦文公出猎，获黑龙，此其水德之瑞。”于是秦更命河曰“德水”，以冬十月为年首，色上黑，度以六为名，音上大吕，事统上法。
即帝位三年，东巡郡县，祠驺峄山，颂秦功业。于是徵从齐鲁之儒生博士七十人，至乎泰山下。诸儒生或议曰：“古者封禅为蒲车，恶伤山之土石草木；扫地而祭，席用菹秸，言其易遵也。”始皇闻此议各乖异，难施用，由此绌儒生。而遂除车道，上自泰山阳至巅，立石颂秦始皇帝德，明其得封也。从阴道下，禅于梁父。其礼颇采太祝之祀雍上帝所用，而封藏皆祕之，世不得而记也。
诗句
史记 · 八书 · 封禅书
其后百二十岁而秦灭周，周之九鼎入于秦。或曰宋太丘社亡，而鼎没于泗水彭城下。
其后百一十五年而秦并天下。
秦始皇既并天下而帝，或曰：“黄帝得土德，黄龙地螾见。夏得木德，青龙止于郊，草木畅茂。殷得金德，银自山溢。周得火德，有赤乌之符。今秦变周，水德之时。昔秦文公出猎，获黑龙，此其水德之瑞。”于是秦更命河曰“德水”，以冬十月为年首，色上黑，度以六为名，音上大吕，事统上法。
即帝位三年，东巡郡县，祠驺峄山，颂秦功业。于是徵从齐鲁之儒生博士七十人，至乎泰山下。诸儒生或议曰：“古者封禅为蒲车，恶伤山之土石草木；扫地而祭，席用菹秸，言其易遵也。”始皇闻此议各乖异，难施用，由此绌儒生。而遂除车道，上自泰山阳至巅，立石颂秦始皇帝德，明其得封也。从阴道下，禅于梁父。其礼颇采太祝之祀雍上帝所用，而封藏皆祕之，世不得而记也。
译文
史记中记载，在秦朝统一全国后的一百二十二年（公元前2306年），秦国消灭了西周。那时，西周的九座宝鼎被带到秦国。有人推测说，宋国太丘的社庙丢失了，这些宝鼎落入了泗水的彭城下面。
又过了一百年零十五个月（公元前215年），秦朝统一了整个中国。
秦始皇完成了对天下的统一后登上了皇帝之位，有人猜测说：“黄帝得到了土德，出现了一条黄龙，象征着大地”。夏朝得到了木德，天空出现了青龙，草木生长旺盛。商朝得到了金德，金银财宝从山上涌流下来。周朝得到了火德，出现了红色乌鸦的吉祥符兆。现在秦朝改变的是周朝的火德时期。以前秦文公出外打猎时，捕获了一条黑色龙，这是水德时期的祥瑞。于是秦朝将黄河改名为‘德水’，以冬季十月作为新年的开始，颜色呈黑色，计量单位以六为名，音乐名称上使用大吕，大事都按照上天的旨意进行。
秦始皇即位三年后，他向东巡察郡县，在邹峄山祭祀天地山川。然后召集从齐鲁地区来的七十位儒家学者博士来到泰山脚下。一些儒生议论道：“古人的封禅是把蒲席放在车轮上，以防伤害山林中的树木和石头草木；祭祀时只清扫一下地面，铺设的草席用菹草编成，表示容易遵循。”秦始皇听到了这些不同寻常的观点后感到困惑，认为它们难以实施，因此开始疏远儒家学者。同时废除了道路，从泰山的南面一直修到山顶，并在山顶立碑歌颂秦始皇的功德，以此表明自己是符合水德的。他从山下的小路进入泰山，在梁父山进行封禅仪式。他的礼仪在很大程度上借鉴了太祝祭祀雍地神灵所使用的方式，但所有关于封藏的东西都是保密起来的，世人无法得知。
注释
- 史记·八书·封禅书：史记中的《八书》篇之一，其中记录了秦始皇的一系列封禅活动和相关的历史事件。
- 百二十岁：指120年。
- 秦灭周：公元前221年，秦国灭亡了西周末代政权，结束了春秋战国时期长达数百年的分裂局面。
- 九鼎：象征权力和地位的重要物品，通常由周王朝持有。秦灭周后，九鼎被带入咸阳，成为秦始皇统一六国的物证。
- 宋太丘社亡：宋太丘社是位于宋国的一座神庙，据说因社神之死而废弃。这里可能隐喻着古代诸侯势力的衰退。
- 水德之时：指秦始皇认为自己是顺应了水德时代的要求。根据古代中国的五行理论（金、木、水、火、土），水德对应于北方和冬天。
- 黄帝得土德：黄帝被认为是土德的代表。土德与农业、稳定和收获有关。
- 宋文公：春秋时期宋国的君主，前文提到的宋太丘社可能是他的庙宇。
- 蒲车：古代用于祭祀的一种车辆，形状像蒲席，以避免对土地和植被的伤害。
- 大吕：古代十二律之一，代表中央和秩序。
- 邹峄山：位于今天的山东省邹城市西南，历史上有许多重要的文化和宗教活动发生于此。
- 梁父山：位于今天的山东省济宁市梁山县西北，也是一个重要的历史和文化遗址。
- 水德：根据五行理论，水德代表北方和冬天的特性。
- 蒲席车轮：古代祭祀活动中使用的蒲席车轮，旨在减少对土地和植物的损害。
- 菹秸：一种用于祭祀的草料，质地松软，易于践踏。
- 太祝：古代负责祭祀礼仪的官员。
- 雍上帝所用：指的是古代在雍地进行的祭祀活动，使用的是当地的传统习俗和信仰体系。
- 秘藏：秘密保存，不对外公布。
- 东巡郡县：秦始皇多次巡视各地郡县，加强中央集权。
- 邹峄山：位于今天的山东省邹城市西南，历史上有许多重要的文化和宗教活动发生于此。
- 邹鲁之士：指邹国和鲁国的学者，他们可能参与了讨论秦始皇的封禅活动。
- 从阴道下：从山的北面开始向上攀登。
- 从阴道下，禅于梁父：在梁父山举行封禅仪式，从山的北麓开始向上攀登。
- 事统上法：事情按照上天的旨意进行。
- 水德之瑞：根据五行理论，水德对应的是北方和冬天的属性。