天子乃思卜式之言，召拜式为中郎，爵左庶长，赐田十顷，布告天下，使明知之。

初，卜式者，河南人也，以田畜为事。亲死，式有少弟，弟壮，式脱身出分，独取畜羊百馀，田宅财物尽予弟。式入山牧十馀岁，羊致千馀头，买田宅。而其弟尽破其业，式辄复分予弟者数矣。是时汉方数使将击匈奴，卜式上书，原输家之半县官助边。天子使使问式“欲官乎”式曰“臣少牧，不习仕宦，不愿也”使问曰“家岂有冤，欲言事乎”式曰“臣生与人无分争。式邑人贫者贷之，不善者教顺之，所居人皆从式，式何故见冤于人。无所欲言也”使者曰“苟如此，子何欲而然”式曰“天子诛匈奴，愚以为贤者宜死节于边，有财者宜输委，如此而匈奴可灭也”使者具其言入以闻。天子以语丞相弘。弘曰“此非人情。不轨之臣，不可以为化而乱法，愿陛下勿许”于是上久不报式，数岁，乃罢式。式归，复田牧。岁馀，会军数出，浑邪王等降，县官费众，仓府空。其-明-年，贫民大徙，皆仰给县官，无以尽赡。卜式持钱二十万予河南守，以给徙民。河南上富人助贫人者籍，天子见卜式名，识之，曰“是固前而欲输其家半助边”，乃赐式外繇四百人。式又尽复予县官。是时富豪皆争匿财，唯式尤欲输之助费。天子于是以式终长者，故尊显以风百姓。

以下是《史记·八书·平准书》的诗句、译文以及赏析：

天子乃思卜式之言，召拜式为中郎，爵左庶长，赐田十顷，布告天下，使明知之。    
（诗句）天子乃思卜式之言    
（译文）天子思考卜式的话。    
（赏析）这句话讲述了汉武帝听取了卜式的建议，任命他为中郎将和左庶长，赏赐田地十顷，并公开发布告示，让天下人都知晓这一决定。    

初，卜式者，河南人也，以田畜为事。亲死，式有少弟，弟壮，式脱身出分，独取畜羊百馀，田宅财物尽予弟。式入山牧十馀年，羊致千馀头，买田宅。而其弟尽破其业，式辄复分予弟者数矣。    
（诗句）初，卜式者，河南人也    
（译文）当初，卜式是河南人。    
（赏析）这句话描述了卜式的出身和他从事农业畜牧业的情况。    
    
```plaintext    
是时汉方数使将击匈奴，卜式上书，原输家之半县官助边。天子使使问式“欲官乎”式曰“臣少牧，不习仕宦，不愿也”使问曰“家岂有冤，欲言事乎”式曰“臣生与人无分争。式邑人贫者贷之，不善者教顺之，所居人皆从式，式何故见冤于人。无所欲言也”使者曰“苟如此，子何欲而然”式曰“天子诛匈奴，愚以为贤者宜死节于边，有财者宜输委，如此而匈奴可灭也”使者具其言入以闻。天子以语丞相弘。    
（诗句）是时汉方数使将击匈奴    
（译文）当时汉朝多次派遣将领去攻击匈奴。    
（赏析）这句话讲述了当时汉朝政府频繁派兵出击匈奴的情况。    
    
```plaintext    
使者具其言入以闻。天子以语丞相弘。弘曰“此非人情。不轨之臣，不可以为化而乱法，愿陛下勿许”于是上久不报式，数岁，乃罢式。式归，复田牧。岁馀，会军数出，浑邪王等降，县官费众，仓府空。其-明年，贫民大徙，皆仰给县官，无以尽赡。卜式持钱二十万予河南守，以给徙民。河南上富人助贫人者籍，天子见卜式名，识之，曰“是固前而欲输其家半助边”，乃赐式外繇四百人。式又尽复予县官。    
（诗句）弘曰“此非人情。不轨之臣，不可以为化而乱法    
（译文）丞相弘说：“这不是人情。不可理喻的人不可以教化而扰乱法律，希望陛下不要答应。”因此，皇帝很久没有回复卜式，过了几年，才罢免了卜式。卜式回到家乡后继续务农。过了一段时间，军队多次出战，浑邪王等人投降了朝廷，国家的财政开支巨大，仓库空虚。第二年，因贫民大规模迁徙，都依赖国家供给粮食，无法全部供应。卜式拿出二十万钱交给河南郡守，用来救济迁移来的贫民。河南郡上报富人资助穷人的名单给朝廷，天子看到卜式的姓名后记起他先前的愿望，说是想要把家里一半的财产捐出来帮助边疆。于是赏赐给卜式额外的徭役四百人。卜式又将全部还给国库。    
（赏析）这句话讲述了卜式被罢官后，仍然关心国家事务，用自己的钱资助贫困的移民。他的善行得到了朝廷的认可。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。