“夫不深料秦之无柰齐何，而欲西面而事之，是群臣之计过也。今无臣事秦之名而有强国之实，臣是故原大王少留意计之。”
齐王曰：“寡人不敏，僻远守海，穷道东境之国也，未尝得闻馀教。今足下以赵王诏诏之，敬以国从。”
乃西南说楚威王曰：“楚，天下之强国也；王，天下之贤王也。西有黔中、巫郡，东有夏州、海阳，南有洞庭、苍梧，北有陉塞、郇阳，地方五千馀里，带甲百万，车千乘，骑万匹，粟支十年。此霸王之资也。夫以楚之彊与王之贤，天下莫能当也。今乃欲西面而事秦，则诸侯莫不西面而朝于章台之下矣。
“秦之所害莫如楚，楚彊则秦弱，秦彊则楚弱，其势不两立。故为大王计，莫如从亲以孤秦。大王不从，秦必起两军，一军出武关，一军下黔中，则鄢郢动矣。
诗句
- “夫不深料秦之无柰齐何，而欲西面而事之，是群臣之计过也。”
- 注释：如果不仔细考虑秦国无法奈何齐国的情况，却想向西称臣侍奉他们，这是大臣们的谋划错误。
- 赏析：这里表达了对齐王决策的质疑和担忧，指出了齐国与秦国关系过于紧张可能带来的不利后果。
- “今无臣事秦之名而有强国之实，臣是故原大王少留意计之。”
- 注释：现在虽然名义上没有臣服于秦国，但实际上却有强大的国家实力，因此希望大王能够稍微考虑一下这个问题。
- 赏析：反映了苏秦对于齐王可能受到秦国威胁的忧虑，同时也在提醒齐王，即使表面上看似自由自在，实际上也可能受制于人。
- “齐王曰：“寡人不敏，僻远守海，穷道东境之国也，未尝得闻馀教。今足下以赵王诏诏之，敬以国从。”
- 注释：齐王回答说自己不聪明，地处偏远，守护着东海，处于东方边境的国家，从未听说过其他的教诲。现在你用赵国国王的命令来召唤我，我将恭敬地听从命令。
- 赏析：展现了齐王的谦卑态度，同时表达了他对苏秦所说内容的尊重和接受。
- “乃西南说楚威王曰：“楚，天下之强国也；王，天下之贤王也。西有黔中、巫郡，东有夏州、海阳，南有洞庭、苍梧，北有陉塞、郇阳，地方五千馀里，带甲百万，车千乘，骑万匹，粟支十年。此霸王之资也。夫以楚之彊与王之贤，天下莫能当也。今乃欲西面而事秦，则诸侯莫不西面而朝于章台之下矣。”
- 注释：于是苏秦就向楚威王陈述了楚国的强盛和楚王的贤明。楚国西有黔中、巫郡，东有夏州、海阳，南有洞庭、苍梧，北有陉塞、郇阳，国土面积达到五千多里，拥有一百二十万士兵，战车一千辆，马匹一万匹，粮食足够维持十年。这样的实力足以成为霸王。由于楚国的强大加上楚王的贤明，没有其他国家能够与之相比。如果楚国决定向西称臣侍奉秦国，那么其他诸侯就会纷纷向西朝拜于咸阳的皇宫之下。
- 赏析：强调了楚国的强大和楚王的才能，同时暗示了如果楚国选择臣服于秦国可能会引发的一系列连锁反应。
- “秦之所害莫如楚，楚彊则秦弱，秦彊则楚弱，其势不两立。故为大王计，莫如从亲以孤秦。大王不从，秦必起两军，一军出武关，一军下黔中，则鄢郢动矣。”
- 注释：秦国最害怕的是楚国。如果楚国变得强大，秦国就会削弱；反过来，如果秦国变强，楚国就会衰弱。这两种情况势均力敌。所以从长远来看，最好的策略是与秦国保持亲近关系，从而孤立它。如果大王不考虑这一策略，秦国很可能会发动两路大军。一路从武关出发，另一路从黔中出兵，这样楚国的都城鄢郢就会被惊动。
- 赏析：分析了秦国和楚国之间的战略关系，提出了通过结盟来孤立秦国的建议，并预测了如果采取这种策略可能引起的后果。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。