信至国，召所从食漂母，赐千金。及下乡南昌亭长，赐百钱，曰：“公，小人也，为德不卒。”召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉。告诸将相曰：“此壮士也。方辱我时，我宁不能杀之邪？杀之无名，故忍而就于此。”
项王亡将钟离眛家在伊庐，素与信善。项王死后，亡归信。汉王怨眛，闻其在楚，诏楚捕眛。信初之国，行县邑，陈兵出入。汉六年，人有上书告楚王信反。高帝以陈平计，天子巡狩会诸侯，南方有云梦，发使告诸侯会陈：“吾将游云梦。”实欲袭信，信弗知。高祖且至楚，信欲发兵反，自度无罪，欲谒上，恐见禽。人或说信曰：“斩眛谒上，上必喜，无患。”信见眛计事，眛曰：“汉所以不击取楚，以眛在公所。若欲捕我以自媚于汉，吾今日死，公亦随手亡矣。”乃骂信曰：“公非长者！”卒自刭。信持其首，谒高祖于陈。上令武士缚信，载后车。信曰：“果若人言，‘狡兔死，良狗亨；高鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡。’天下已定，我固当亨！”上曰：“人告公反。”遂械系信。至雒阳，赦信罪，以为淮阴侯。
”`
淮阴侯韩信
韩信，字季，淮阴人。初为平民时贫困无行，不能被推选为吏，又不能经营生业。常寄食南昌亭长家中，数月之后，亭长妻厌恶之。于是晨炊蓐食，以示不悦。
韩信至国后，召唤从前在漂母处受到恩惠之食客，赏以千金。又下南昌亭长，赐百钱，言“公，小人也，为德不卒”。召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉，告诸将相曰：“此壮士也。方辱我时，我宁不能杀之邪？杀之无名，故忍而就于此。”
项王亡将钟离眛家在伊庐，素与韩信善。项王死后，钟离眛逃归韩信。汉王怨眛，闻其在楚，诏楚捕眛。始至国，行县邑，陈兵出入。
汉六年，有上书告楚王信反。高帝以陈平计，天子巡狩会诸侯，南方有云梦，发使告诸侯会陈：“吾将游云梦。”实欲袭信，信不知。高祖且至楚，信欲发兵反，自度无罪，欲谒上，恐见禽。人或说信曰：“斩眛谒上，上必喜，无患。”信见眛计事，眛曰：“汉所以不击取楚，以眛在公所。若欲捕我以自媚于汉，吾今日死，公亦随手亡矣。”乃骂信曰：“公非长者！”卒自刭。
信持其首谒高祖于陈。上令武士缚信，载后车。信曰：“果若人言，‘狡兔死，良狗亨；高鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡’。天下已定，我固当亨！”高祖曰：“人告公反”遂械系信。至雒阳，赦信罪，以为淮阴侯。
译文：
淮阴侯韩信者，淮阴人也。开始时为布衣之时，贫穷无行，不能够被推选为官，又不能够做买卖维持生活，经常寄居在别人家吃闲饭，人们大多厌恶他。
韩信至国后，召唤从前在漂母处受到恩惠之食客，赏以千金。又下南昌亭长，赐百钱，言“公，小人也，为德不卒”。召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉，告诸将相曰：“此壮士也。方辱我时，我宁不能杀之邪？杀之无名，故忍而就于此。”
项王亡将钟离眛家在伊庐，素与韩信善。项王死后，钟离眛逃归韩信。汉王怨眛，闻其在楚，诏楚捕眛。韩信初之国，行县邑，陈兵出入。汉六年，有上书告楚王信反。高帝以陈平计，天子巡狩会诸侯，南方有云梦，发使告诸侯会陈：“吾将游云梦。”实欲袭信，信不知。高祖且至楚，信欲发兵反，自度无罪，欲谒上，恐见禽。人或说信曰：“斩眛谒上，上必喜，无患。”信见眛计事，眛曰：“汉所以不击取楚，以眛在公所。若欲捕我以自媚于汉，吾今日死，公亦随手亡矣。”乃骂信曰：“公非长者！”卒自刭。信持其首谒高祖于陈。上令武士缚信，载后车。信曰：“果若人言，‘狡兔死，良狗亨；高鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡’。天下已定，我固当亨！”上曰：“人告公反”遂械系信。至雒阳，赦信罪，以为淮阴侯。
赏析：《史记·七十列传·淮阴侯列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇传记，记载了西汉开国功臣韩信一生的事迹。文章通过对韩信的描写展示了他的智慧、勇气和忠诚，以及他在战争中的战略眼光和卓越的指挥能力，同时也体现了他对朋友的忠诚和对国家的责任感。韩信作为一位杰出的军事家和政治家，在中国历史上留下了深刻的印记。