陆生时时前说称诗书。高帝骂之曰：“乃公居马上而得之，安事诗书！”陆生曰；“居马上得之，宁可以马上治之乎？且汤武逆取而以顺守之，文武并用，长久之术也。昔者吴王夫差、智伯极武而亡；秦任刑法不变，卒灭赵氏。乡使秦已并天下，行仁义，法先圣，陛下安得而有之？”高帝不怿而有惭色，乃谓陆生曰：“试为我著秦所以失天下，吾所以得之者何，及古成败之国。”陆生乃粗述存亡之徵，凡著十二篇。每奏一篇，高帝未尝不称善，左右呼万岁，号其书曰“新语”。
孝惠帝时，吕太后用事，欲王诸吕，畏大臣有口者，陆生自度不能争之，乃病免家居。以好畤田地善，可以家焉。有五男，乃出所使越得橐中装卖千金，分其子，子二百金，令为生产。陆生常安车驷马，从歌舞鼓琴瑟侍者十人，宝剑直百金，谓其子曰：“与汝约：过汝，汝给吾人马酒食，极欲，十日而更。所死家，得宝剑车骑侍从者。一岁中往来过他客，率不过再三过，数见不鲜，无久慁公为也。”
诗句释义与翻译陆生时时前说称诗书。 陆生时常向皇帝进言，推崇《诗经》、《尚书》等经典书籍。
高帝骂之曰：“乃公居马上而得之，安事诗书！” 高祖皇帝斥责陆生：“我靠骑马得到天下，怎么还去研究诗和书呢？”
陆生曰：“居马上得之，宁可以马上治之乎？ 陆生回答说：”在马上取得天下，怎么能用同样的手段治理国家呢？况且商汤王、武王都是逆取（推翻暴君）而以顺守（通过和平方式统治），文武并用，才能达到长久稳定的统治。吴王夫差、智伯都因过度武力使用而失败；秦朝如果一直执行严格的刑法，最终也灭了赵国。 如果秦国统一了中国，推行仁义之道，效法古代的圣人，陛下又怎么会有今天的一切呢？” 高帝不怿而有惭色，乃谓陆生曰：”试为我著秦所以失天下，吾所以得之者何，及古成败之国。” 高帝听后很不高兴，面带羞愧，于是问陆生：“请为我详细阐述一下秦国失去天下的原因，以及我之所以能够成功的具体原因和古往今来的兴亡之国。”
陆生乃粗述存亡之徵，凡著十二篇。 陆生开始陈述秦朝灭亡的迹象，共写了十二篇文章。每写一篇文章，高帝都没有不对的称赞，左右侍臣都高呼万岁，并将此书称为《新语》。
孝惠帝时，吕太后用事，欲王诸吕，畏大臣有口者，陆生自度不能争，乃病免家居。 在孝惠帝时期，吕太后掌权，想要封赏吕氏宗族，但害怕大臣中有人反对。陆生自己估计无法争辩，于是辞官归隐在家。
以好畤田地善，可以家焉。 陆生因为拥有好的田地，便决定定居下来。
有五男，乃出所使越得橐中装卖千金，分其子，子二百金，令为生产。 陆生有五个儿子，于是他利用自己之前从越国得到的财富，将所得的金钱卖出，卖了一千金。他把所得的钱分给了五个儿子，让五个儿子各自经营生产。
陆生常安车驷马，从歌舞鼓琴瑟侍者十人，宝剑直百金，谓其子曰：与汝约：过汝，汝给吾人马酒食，极欲，十日而更。所死家，得宝剑车骑侍从者。一岁中往来过他客，率不过再三过，数见不鲜，无久慁公为也。 陆生平时总是乘坐四匹马拉的车，带着十个乐师和歌女为他演奏乐器、唱歌跳舞，同时还有价值一百金的宝剑。他对儿子说：“我有个约定：如果你能帮我完成这个目标，我就让你拥有这一切。你给我提供马匹、美酒和食物，只要我愿意，十天就换一次。至于我所住的那个地方，如果能让我找到价值一百金的宝剑和马车以及随从的人，那么一年之内我就会频繁地访问你。你只需见到我几次就足够了，不要让我长时间为你操心了。”