昔在颛顼,命南正重以司天,北正黎以司地。唐虞之际,绍重黎之后,使复典之,至于夏商,故重黎氏世序天地。其在周,程伯休甫其后也。当周宣王时,失其守而为司马氏。司马氏世典周史。惠襄之间,司马氏去周适晋。晋中军随会奔秦,而司马氏入少梁。
自司马氏去周适晋,分散,或在卫,或在赵,或在秦。其在卫者,相中山。在赵者,以传剑论显,蒯聩其后也。在秦者名错,与张仪争论,于是惠王使错将伐蜀,遂拔,因而守之。错孙靳,事武安君白起。而少梁更名曰夏阳。靳与武安君坑赵长平军,还而与之俱赐死杜邮,葬于华池。靳孙昌,昌为秦主铁官,当始皇之时。蒯聩玄孙昂为武信君将而徇朝歌。诸侯之相王,王昂于殷。汉之伐楚,昂归汉,以其地为河内郡。昌生无泽,无泽为汉巿长。无泽生喜,喜为五大夫,卒,皆葬高门。喜生谈,谈为太史公。
”`
《史记·太史公自序》逐句解析
原文
昔在颛顼,命南正重以司天,北正黎以司地。唐虞之际,绍重黎之后,使复典之,至于夏商,故重黎氏世序天地。其在周,程伯休甫其后也。当周宣王时,失其守而为司马氏。司马氏世典周史。惠襄之间,司马氏去周适晋。晋中军随会奔秦,而司马氏入少梁。
译文
从前颛顼帝时代,他任命南正重负责观察天象,北正黎负责观察地理。到了尧舜时期,继承了重黎的职位,让重黎继续管理天下。直到夏商时期,重黎的后代一直掌管着天地间的秩序。在周朝,有一个人叫做程伯休甫,他是程伯休父的后代。在周宣王的时代,重黎失去了他的位置,成为了司马家族。司马氏一族世代执掌着周朝的历史记录。在周惠王和襄王年间,司马氏离开首都周朝,前往晋国。晋国的中军元帅随会投奔了秦国,而司马氏则进入了少梁。
注释
- 颛顼:中国古代神话传说中的一个帝王。
- 南正重:古代神话传说中的一个官职,负责观测天象。
- 北正黎:古代神话传说中的另一个官职,负责观测地理。
- 唐虞之际:指唐朝和虞朝交替的时期。
- 绍重黎之后:继续担任重黎的职责,即继续掌管天地。
- 夏商:古代中国历史上的两个朝代名称。
- 重黎氏世序天地:重黎氏代代相传,管理天地之间的秩序。
- 周宣王:周朝的一位皇帝,生活在公元前827年至公元前782年。
- 司马氏:周朝末期的一个家族,后来发展成为战国七雄之一。
- 少梁:位于今天陕西省韩城市西南的一座古城,是周朝的一个诸侯国都。
赏析
《太史公自序》是司马迁所著的一部历史文献,记载了他个人的生平经历以及他对历史的理解和感悟。文章从远古时期的重黎氏开始,到周朝的司马氏,再到战国时期的各国纷争,涵盖了丰富的历史内容。通过这篇文章,我们可以了解到先秦两汉时期的社会政治情况、文化发展以及个人命运变迁等多个层面的信息。