汉兴已来，至于太初百年，诸侯废立分削，谱纪不明，有司靡踵，强弱之原云以也。作汉兴已来诸侯年表第五。

维高祖元功，辅臣股肱，剖符而爵，泽流苗裔，忘其昭穆，或杀身陨国。作高祖功臣侯者年表第六。

惠景之间，维申功臣宗属爵邑，作惠景间侯者年表第七。

北讨彊胡，南诛劲越，征伐夷蛮，武功爰列。作建元以来侯者年表第八。

诸侯既彊，七国为从，子弟众多，无爵封邑，推恩行义，其势销弱，德归京师。作王子侯者年表第九。

国有贤相良将，民之师表也。维见汉兴以来将相名臣年表，贤者记其治，不贤者彰其事。作汉兴以来将相名臣年表第十。

维三代之礼，所损益各殊务，然要以近性情，通王道，故礼因人质为之节文，略协古今之变。作礼书第一。

**诗句：**    
1. 《史记·七十列传·太史公自序》    
2. 汉兴已来，至于太初百年，诸侯废立分削，谱纪不明，有司靡踵，强弱之原云以也。    
3. 维高祖元功，辅臣股肱，剖符而爵，泽流苗裔，忘其昭穆，或杀身陨国。    
4. 惠景之间，维申功臣宗属爵邑，作惠景间侯者年表第七。    
5. 北讨彊胡，南诛劲越，征伐夷蛮，武功爰列。    
6. 诸侯既彊，七国为从，子弟众多，无爵封邑，推恩行义，其势销弱，德归京师。    
7. 国有贤相良将，民之师表也。    
8. 维见汉兴以来将相名臣年表，贤者记其治，不贤者彰其事。    
9. 维三代之礼，所损益各殊务，然要以近性情，通王道，故礼因人质为之节文，略协古今之变。    
10. 作礼书第一。    
    
**译文：**    
1. 自从汉朝建立以来，到了太初一百年，诸侯的废立和分封已经变得模糊不清，有关此事的管理也变得松散，导致力量的强弱变化难以捉摸。    
2. 由于汉高祖的功劳巨大，辅助他治理国家的大臣是他的左右手，他们被封为官爵，使得他的恩泽流传给子孙后代。然而人们却忘记了他们的家族辈分和亲疏关系，有的人甚至为此付出了生命。    
3. 在汉惠帝和汉文帝的统治时期，对于那些曾经对国家有所贡献的功臣和皇族成员进行封爵赐地，这是对他们的一种奖赏。    
4. 向北讨伐强大的匈奴，向南征伐强悍的越人，征战夷蛮之地，使得国家的武功得以彰显。    
5. 诸侯国变得强大之后，七个诸侯国联合起来形成了一个新的势力集团，但是这些诸侯国的子弟众多却没有得到封爵和土地。于是皇帝推行分封土地和赏赐恩德的政策，使这个集团的力量逐渐削弱，最后全部归顺于中央。    
6. 国家有了杰出的宰相和良将，他们就成为民众学习的榜样（"民之师表"）。    
7. 对于过去历代的礼仪制度，我们做了一些修改，目的是为了使它们更贴近人情世态，更好地体现王道精神，所以礼仪的内容是根据人的资质来确定的，尽量做到了与古今的变化相协调。    
8. 写一篇关于汉朝建立以来将相名臣事迹的书，记录那些贤明的人治理国家的方法，以及不肖的人的过失和故事。    
9. 根据夏、商、周三个朝代的礼仪制度，我们对其中的一些内容进行了修改和补充，但总体上保持了它们的基本原则，即要尽可能符合人们的性情，也要能够体现王道的精神。所以我们的礼仪制度是依据人的本性来进行制定的，尽可能地做到古今之间的协调。    
10. 编写《礼书》的第一篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。