越巂山崩。

四年春，罢中书宦官，初置尚书员五人。

夏四月，雨雪。

五月，中谒者丞陈临杀司隶校尉辕丰于殿中。

秋，桃李实。大水，河决东郡金堤。冬十月，御史大夫尹忠以河决不忧职，自杀。

河平元年春三月，诏曰：「河决东郡，流漂二州，校尉王延世堤塞辄平，其改元为河平。赐天下吏民爵，各有差。」

夏四月己亥晦，日有蚀之，既。诏曰：「朕获保宗庙，战战栗栗，未能奉称。传曰：『男教不修，阳事不得，则日为之蚀。』天著厥异，辜在朕躬。公卿大夫其勉悉心，以辅不逮。百寮各修其职，惇任仁人，退远残贼。陈朕过失，无有所讳。」大赦天下。

六月，罢典属国并大鸿胪。

秋九月，复太上皇寝庙园。

二年春正月，沛郡铁官冶铁飞。语在五行志。

越巂山崩，四年春，罢中书宦官，初置尚书员五人。夏四月，雨雪。五月，中谒者丞陈临杀司隶校尉辕丰于殿中。秋，桃李实。大水，河决东郡金堤。冬十月，御史大夫尹忠以河决不忧职，自杀。

诗句翻译与注释：

  • 越巂山崩：越巂山发生崩塌事件。
  • 四年春：指的是西汉成帝四年的春季。
  • 罢中书宦官：撤销了中书省（负责皇帝文书处理等）的宦官机构。
  • 初置尚书员五人：开始设置五名尚书职位。
  • 夏四月：夏季四月份，这里提到“雨雪”。
  • 五月：夏季的第五个月，发生了一件事情。
  • 中谒者丞：古代宫廷官员，负责宫中事务。
  • 杀司隶校尉：“司隶校尉”是汉代的一种官职，此处指被杀害的司隶校尉是辕丰。
  • 桃李实：春季桃花和李花盛开，果实累累。
  • 大水：河流泛滥，造成严重的洪灾。
  • 河决东郡金堤：黄河在东郡（今河南省濮阳县一带）的金堤处决堤溃坝，导致河水泛滥。
  • 冬十月：冬季十月份，御史大夫尹忠因河堤决口问题而自杀。
  • 河平元年春三月：河平元年春季的第三个月，即成帝即位后的一年春天。
  • 诏曰：皇帝发布的诏书称为“制诏”，这是皇帝对国家政治、军事等方面的指令或命令。
  • 罢典属国并大鸿胪：撤销典属国和大鸿胪两个官职。
  • 复太上皇寝庙园：恢复太上皇（即成帝的父亲元帝）的陵墓和寝庙周围的园林。

赏析：
此诗记录的是成帝时期的一些重大历史事件及其影响。从撤除宦官到建立新的官僚机构，再到黄河决堤引发的大规模灾害和政治危机，这些事件不仅反映了当时的政治局势，也展示了统治者应对危机的策略。特别是成帝对河堤问题的处理，以及随后的自杀事件，突显了政治动荡和个人决策对国家命运的重大影响。此外，诗中多次提及自然现象，如“雨雪”和“桃李实”，可能象征着天气的变化与季节的更迭，也暗示着自然界对人间事件的微妙影响。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。