岁星赢而东南。《石氏》“见彗星”，《甘氏》“不出三月乃生彗，本类星，末类彗，长二丈”。赢东北，《石氏》“见觉星”，《甘氏》“不出三月乃生天C964，本类星，末锐，长四尺。”缩西南，《石氏》“见EF67云，如牛”，《甘氏》“不出三月乃生天枪，左右锐，长数丈”。缩西北，《石氏》“见枪云，如马”，《甘氏》“不出三月乃生天EF67，本类星，末锐，长数丈”。《石氏》“枪、EF67、C964、彗异状，其殃一也，必有破国乱君，伏死其辜，余殃不尽，为旱、凶、饥、暴疾”。至日行一尺，出二十余日乃入，《甘氏》“其国凶，不可举事用兵”。出而易，“所当之国，是受其殃”。又曰“祅星，不出三年，其下有军，及失地，若国君丧”。
【译文】
岁星运行至东方偏南方向。石氏《天文志》说：“见到彗星”，甘氏《天文志》说：“不出三个月就会生彗，本类星，末类彗，长二丈”。岁星向东北方运行，石氏《天文志》说：“见到觉星”，甘氏《天文志》说：“不出三个月就会生天枪，本类星，末锐，长四尺。”岁星向西南方向运行，石氏《天文志》说：“见到EF67云，像牛”，甘氏《天文志》说：“不出三个月就会生天E964云，本类星，末锐，长数丈”。石氏《天文志》说：“枪、E964、C964、彗异状，其殃一也，必有破国乱君，伏死其辜，余殃不尽，为旱、凶、饥、暴疾”。到运行到正南方时，运行速度减慢，每运行一尺，大约需二十几天才回到北方。石氏《天文志》说：“其国不吉，不可举事用兵”。岁星在南方易行，“所当之国，是受其殃”。甘氏《天文志》说：“祅星，不出三年，其下有军，及失地，若国君丧”。
【注释】
- 岁星：指木星，古代天文学中以它来观测季节和方位的变化。
- 《石氏》：即石氏《天文志》，石渠侯赵充国所辑的天文书籍。
- 《甘氏》：即甘氏《天文志》，东汉时期的天文学家甘德所辑的天文书籍。《汉书·律历志》中引用过甘氏《天文志》的内容。
- 赢东北：岁星在东方偏南方向运行。
- 本类星：指木星本身。
- 末类彗：指木星旁边出现的一颗彗星。
- 出二十余日乃入：《甘氏》记载，如果彗星出现后不消失，那么该年的灾害就不止于旱灾，还会发生饥荒、暴病等灾害。
- 出而易：岁星在南方容易运行。
- 所当之国：指岁星经过的地方。
- 祅星：指灾星，古代认为它是不祥之物。
- 三年：古时候以三年为一个周期。
【赏析】
这首诗主要叙述了岁星在不同方位运行时，给当地带来的不同影响和灾难。通过对岁星运行方向的描述，以及根据岁星的移动情况对国家安危的预示，展现了古人对天文现象与自然规律之间联系的重视。同时通过具体的历史事实（如岁星出现的具体位置及其对国家的预兆），体现了古代人们对于天文现象的关注以及对自然灾害的预警系统。此外，诗中也体现了古人对于天文知识的应用和解读，以及对天文现象与人类生活紧密关联的认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。