定公十五年“正月，鼷鼠食郊牛，牛死”。刘向以为，定公知季氏逐昭公，罪恶如彼，亲用孔子为夹谷之会，齐人俫归郓、讠雚、龟阴之田，圣德如此，反用季桓子，淫于女乐，而退孔子，无道甚矣。《诗》曰：“人而亡仪，不死何为！”是岁五月，定公薨，牛死之应也。京房《易传》曰：“子不子，鼠食其郊牛。”
哀公元年“正月，鼷鼠食郊牛”。刘向以为，天意汲汲于用圣人，逐三家，故复见戒也。哀公年少，不亲见昭公之事，故见败亡之异。已而哀不寤，身奔于粤，此其效也。
昭帝元凤元年九月，燕有黄鼠衔其尾舞王宫端门中，王往视之，鼠舞如故。王使吏以酒脯祠，鼠舞不休，一日一夜死。近黄祥，时燕剌王旦谋反将死之象也。其月，发觉伏辜。京房《易传》曰：“诛不原情，厥妖鼠舞门。”
诗句翻译：
定公十五年“正月，鼷鼠食郊牛，牛死”。刘向以为，定公知季氏逐昭公，罪恶如彼，亲用孔子为夹谷之会，齐人俫归郓、讠雚、龟阴之田，圣德如此，反用季桓子，淫于女乐，而退孔子，无道甚矣。《诗》曰：“人而亡仪，不死何为！”是岁五月，定公薨，牛死之应也。京房《易传》曰：“子不子，鼠食其郊牛。”
注释：
- 定公十五年：指公元前574年。
- “正月”：指的是春季的第一个月。
- 鼷鼠：一种老鼠，体型较小。
- 郊牛：古代帝王祭祀时使用的牲畜之一。
- 诛不原情：指责某人的行为缺乏正义感，没有考虑到事情的起因。
- 黄祥：即黄鼠，一种小型老鼠。
- 燕剌王旦谋反将死之象：燕国的一位名叫剌王旦的贵族因涉嫌谋反而被处死。
- 近黄祥：接近或出现类似黄鼠这样的预兆或现象。
- 王往视之：王（这里指燕王）前去观看。
- 改卜牛：因为出现了不吉的征兆而重新选择一头牛进行祭祀。
- 诛不原情，厥妖鼠舞门：《汉书·五行志》中的一句话，意指如果对某事缺乏正义感就会导致不良的预兆或现象出现。
- 昭帝元凤元年九月：指的是公元前80年。
- 燕有黄鼠衔其尾舞王宫端门中：描述在燕国的一座宫殿的门中，出现了一只黄色的小老鼠，它跳着舞。
- 王往视之：燕王前往观察。
- 之正门：指的是宫殿的主要门。
- 秋，齐侯，卫侯伐晋：秋天的时候，齐国和卫国两国联合起来攻打晋国。
- 夫屯昼 夜 九日，如子西之素：描述在战争中日夜不停战斗了九天，就像当年伍员对待过浇的方式一样。
- 蔡于是乎请迁于吴：蔡国因此请求将都城迁移到吴国。
赏析：
这首诗反映了当时政治局势的复杂性和混乱局面。刘向认为定公由于知道季氏驱逐昭公的事件，所以非常清楚自己的行为。他不仅使用了孔子作为外交谈判的手段，还通过与齐国人的联盟来归还土地给昭公。然而，最终的结果却是季桓子继续沉湎于女色之中，最终导致定公去世。这一系列的事件被视为是不道德且无道的表现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。