自东井六度至亢六度，谓之寿星之次，郑之分野，与韩同分。
赵地，昴，毕之分野。赵分晋，得赵国。北有信都、真定、常山、中山，又得涿郡之高阳、鄚、州乡；东有广平、巨鹿、清河、河间，又得渤海郡之东平舒、中邑、文安、束州，成平、章武，河以北也；南至浮水、繁阳、内黄、斥丘；西有太原、定襄、云中、五原、上党。上党，本韩之别郡也，远韩近赵，后卒降赵，皆越分也。
自赵夙后九世称侯，四世敬侯徙都邯郸，至曾孙武灵王称王，五世为秦所灭。
赵、中山地薄人众，犹有沙丘纣淫乱余民。丈夫相聚游戏，悲歌忼慨，起则椎剽掘冢，作奸巧，多弄物，为倡优。文子弹弦跕丽，游媚富贵，遍诸侯之后宫。
邯郸北通燕、涿，南有郑、卫，漳、河之间一都会也。其土广俗杂，大率精急，高气势，轻为奸。
诗句翻译与注释#### 自东井六度至亢六度，谓之寿星之次，郑之分野，与韩同分。
翻译： 从东井宿的六度到亢宿的六度区域，被称为寿星次相，这是郑国的分野之地，也和韩国有相同的分野。
注释： “寿星”在古代中国天文中指的是二十八星宿中的寿星星，这里指一个特定的星象区域。郑国是古代的一个诸侯国，这里提到“郑之分野”，即郑国的地理位置在这个特定的星象区域内。
赵地，昴，毕之分野。
翻译： 赵地位于昴宿和毕宿的分野之地。
注释： “昴宿”和“毕宿”都是中国古代天文中的星座。这里的“分野”意味着地理上的划分，具体来说就是赵地位于这两个星座所代表的区域内。
赵分晋，得赵国。
翻译： 赵地分封给了晋国，从而获得了赵国。
注释： 这里提到赵地被分封给了晋国，这在当时的政治背景下是一种权力和领土的分配行为。
北有信都、真定、常山、中山，又得涿郡之高阳、鄚、州乡；东有广平、巨鹿、清河、河间，又得渤海郡之东平舒、中邑、文安、束州，成平、章武，河以北也；南至浮水、繁阳、内黄、斥丘；西有太原、定襄、云中、五原、上党。
翻译： 北部有信都、真定、常山、中山，又得到涿郡的高阳、鄚县、州乡；东部有广平、巨鹿、清河、河间，又得到渤海郡的东平舒县、中邑县、文安县、束州县，成平县、章武县，黄河以北地区；南部到浮水县、繁阳县、内黄县、斥丘县；西边有太原、定襄、云中、五原、上党。
注释： 这个部分描述了赵地周边的地理和政治情况，包括了不同的城市、县城和郡县。
上党，本韩之别郡也，远韩近赵，后卒降赵，皆越分也。
翻译： 上党原本是韩国的一个附属郡，距离韩国较远而接近赵国，后来最终臣服于赵国，这些都属于越权行为。
注释： “上党”是古地名，这里提到了它的历史背景和后来的变化。
自赵夙后九世称侯，四世敬侯徙都邯郸，至曾孙武灵王称王，五世为秦所灭。
翻译： 自从赵夙之后的第九代人被封为侯，第四代的敬侯将都城迁到了邯郸，直到他的曾孙武灵王成为国王，第五代被秦国灭亡。
注释： “赵夙”、“侯”、“敬侯”、“曾孙”、“武灵王”、“称王”和“秦”分别代表了不同时间段和事件。
赵、中山地薄人众，犹有沙丘纣淫乱余民。丈夫相聚游戏，悲歌忼慨，起则椎剽掘冢，作奸巧，多弄物，为倡优。文子弹弦跕丽，游媚富贵，遍诸侯之后宫。
翻译： 赵地和中山地势低洼人多，还有沙丘纣王荒淫乱政遗留下来的民众。男子们聚集在一起游戏玩耍，哀歌感慨，一觉醒来便进行抢劫挖掘坟墓的行为，制造奸诈巧妙之事，喜欢玩弄物品，充当艺人表演。他们弹奏琴瑟弹拨乐器声调华丽，游走于富贵人家之间，遍及诸侯王的后宫。
注释： 这部分讲述了赵地和中山地区的社会风气以及当地人民的生活方式。
赏析
这首诗通过对赵地和周边地区的描述，展现了古代中国的地理、政治和文化状况。诗中涉及了地理、政治和社会生活等多个方面的内容，反映出当时社会的复杂性和多样性。通过分析每个句子的含义和历史背景，可以更好地理解诗歌的主题和情感表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。