《夏书》：禹堙洪水十三年，过家不入门。陆行载车，水行乘舟，泥行乘毳，山行则梮，以别九州；随山浚川，任土作贡；通九道，陂九泽，度九山。然河灾之羡溢，害中国也尤甚。唯是为务，故道河自积石，历龙门，南到华阴，东下底柱，及盟津、雒内，至于大伾。于是禹以为河所从来者高，水湍悍，难以行平地，数为败，乃酾二渠以引其河，北载之高地，过洚水，至于大陆，播为九河。同为迎河，入于勃海。九川既疏，九泽既陂，诸夏乂安，功施乎三代。
自是之后，荥阳下引河东南为鸿沟，以通宋、郑、陈、蔡曹、卫，与济、汝、淮、泗会。于楚，西方则通渠汉川、云梦之际，东方则通沟江、淮之间。于吴，则通渠三江、五湖。于齐，则通淄、济之间。于蜀，则蜀守李冰凿离堆，避沫水之害，穿二江成都中。此渠皆可行舟，有余则用溉，百姓飨其利。至于它，往往引其水，用溉田，沟渠甚多，然莫足数也。
诗句及译文
1. 禹堙洪水十三年，过家不入门。
- 注释: 大禹治理洪水长达十三年之久，期间家中的门户从不打开。
- 赏析: 此句描绘了大禹治水的辛苦和奉献精神，体现了他为国家和人民的安危不懈努力的精神风貌。
2. 陆行载车，水行乘舟，泥行乘毳，山行则梮，以别九州；随山浚川，任土作贡；通九道，陂九泽，度九山。
- 注释: 陆地上用马车运输，水上用船航行，泥泞的地方用皮筏子，山区则用轿子；根据地形开凿河道，灌溉湖泊，越过九座大山。
- 赏析: 这四句描述了大禹治水时因地制宜、因材施教的策略和措施。
3. 然河灾之羡溢，害中国也尤甚。
- 注释: 然而河流灾害造成的泛滥严重危害了中原地区。
- 赏析: 这句话反映了大禹治水成功后，黄河依然带来灾害，显示了自然灾害的不可预测性和人类面对自然挑战时的无奈。
4. 唯是为务，故道河自积石，历龙门，南到华阴，东下底柱，及盟津、雒内，至于大伾。
- 注释: 因此，这是一项主要的工作，所以大禹选择从积石山开始疏导黄河，穿过龙门，南至华阴，东下到底柱，直至盟津和雒阳境内，最终到达大伾山。
- 赏析: 这句展示了大禹治水工程的重要节点和地理位置，以及这项工程对后世的影响和意义。
5. 于是禹以为河所从来者高，水湍悍，难以行平地，数为败。
- 注释: 于是，大禹认为河水之所以汹涌澎湃，是因为源头很高，水势汹涌激荡，难以在平坦的地面上行进，因此多次造成堤坝的破损。
- 赏析: 这里揭示了大禹治水的困难和挑战，突出了治水的复杂性和艰巨性。
6. 乃酾二渠以引其河，北载之高地，过洚水，至于大陆，播为九河。
- 注释: 于是，大禹疏导两条水渠来引导河水，将河水引向高处，经过洚水之后抵达大陆，最终分散成为九条支流。
- 赏析: 这一句展示了大禹通过科学方法疏导黄河的成功尝试，以及他对河流治理的贡献。
7. 同为迎河，入于勃海。
- 注释: 同时作为迎接黄河流入渤海的措施。
- 赏析: 这句反映了大禹治水后的黄河入海口变化，展现了治水成果的显著性。
8. 九川既疏，九泽既陂，诸夏乂安，功施乎三代。
- 注释: 九条河流已经疏通，九块湖泊也已经修建完毕，整个华夏大地安定下来，这种功德延续到了夏、商、西周三代。
- 赏析: 这句话总结了大禹治水的成效，表明了他的治水工作不仅对当时的国家有巨大影响，而且对后世产生了深远的影响。
结语
《汉书·志·沟洫志》通过描述大禹治水的艰难与成就，反映了古代人民与自然抗争的智慧与勇气。大禹的故事不仅是中华民族历史上的重要篇章，也是中华民族精神的象征之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。