初，吴王首反，并将楚兵，连齐、赵。正月起，三月皆破灭。
赞曰：荆王王也，由汉初定，天下未集，故虽疏属，以策为王，镇江、淮之间。刘泽发于田生，权激吕氏，然卒南面称孤者三世。事发相重，岂不危哉！吴王擅山海之利，能薄敛以使其众，逆乱之萌，自其子兴。古者诸侯不过百里，山海不以封，盖防此矣。朝错为国远虑，祸反及身。”毋为权首，将受其咎”，岂谓错哉！
解析与赏析
1. 诗句及翻译
“初，吴王首反，并将楚兵，连齐、赵。”
注释：起初，吴王首先发动叛乱，并集结了楚国的军队，联合了齐国和赵国。
译文：起初，吴王是首位反叛的，并且他集合了楚国的兵力，并与齐国和赵国结成联盟。
“正月起，三月皆破灭。”
注释：在一月开始，到了三月底，叛乱都被推翻。
译文：从一月开始，到三月底，所有叛乱都被推翻。
“荆王王也，由汉初定，天下未集，故虽疏属，以策为王，镇江、淮之间。”
注释：荆王被立为王，这是因为汉初刚刚平定天下，诸侯尚未完全统一，因此即使是疏远的家族也被立为诸侯王，以图稳固地控制长江和淮河一带的战略要地。
译文：由于汉代初期尚未完全统一，诸侯国还未完全合并，所以即使是疏远的家族也能被封为诸侯王，以此来稳固地控制长江和淮河一带。
“刘泽发于田生，权激吕氏，然卒南面称孤者三世。”
注释：刘泽是由田生启发而起义的，但最终还是成为了南方的霸主，连续三代人如此。
译文：刘泽是从田生那里受到启发而开始起义的，但他还是最终成为了南方的霸主，并且连续三代人都是如此。
“事发相重，岂不危哉！”
注释：事情的发生是相互关联的，不是非常危险吗！
译文：如果事情的发展是相互牵连的，那不是很危险吗！
“吴王擅山海之利，能薄敛以使其众，逆乱之萌，自其子兴。”
注释：吴王独享山海的财富，通过减轻税收来使民众安居乐业，这是叛逆之源，也是其儿子们造反的起点。
译文：吴王独占山川海湖之利，通过减免赋税使得民众安居乐业，这是叛逆的根源，也是他的儿子们发起叛乱的起点。
“古者诸侯不过百里，山海不以封，盖防此矣。”
注释：古代诸侯国的范围不超过百里，而对山海等资源不进行封赐，大概是为了防止这种情况发生。
译文：古代规定诸侯国的范围不得超过百里，对山海等资源不予封赏，大概也是为了防范这种情况的出现。
“朝错为国远虑，祸反及身。”
注释：朝错为国家考虑深远，结果却反而遭到自身的不幸。
译文：朝错为国家着想考虑得非常深远，结果却反而遭到了自身的不幸。
“毋为权首，将受其咎”，岂谓错哉！”
注释：不要成为首恶，否则将会承担相应的后果，谁说这不是朝错啊！
译文：不要成为罪魁祸首，否则将会承担相应的后果，谁说这不是朝错所犯的过错呢！