项羽至，以沛公为汉王。汉王封参为建成侯。从至汉中，迁为将军。从还定三秦，攻下辨、故道、雍、斄。击章平军于好畤南，破之，围好畸，取壤乡。击三秦军壤东及高栎，破之。复围章平，平出好畤走。因击赵贲、内史保军，破之。东取咸阳，更名曰新城。参将兵守景陵二十三日，三秦使章平等攻参，参出击，大破之。赐食邑于宁秦。以将军引兵围章邯废丘；以中尉从汉王出临晋关。至河内，下修武，度围津，东击龙且、项佗定陶，破之。东取砀、萧、彭城。击项籍军，汉军大败走。参以中尉围取雍丘。王武反于外黄，程处反于燕，往击，尽破之。柱天侯反于衍氏，进破取衍氏。击羽婴于昆阳，追至叶。还攻武强，因至荥阳。参自汉中为将军中尉，从击诸侯及项王，败，还至荥阳。
下面是对这首诗的逐句释义以及必要的注释：
汉书 ·传 · 萧何曹参传
项羽至，以沛公为汉王。汉王封参为建成侯。从至汉中，迁为将军。从还定三秦，攻下辨、故道、雍、斄。击章平军于好畤南，破之，围好畤，取壤乡。击三秦军壤东及高栎，破之。复围章平，平出好畤走。因击赵贲、内史保军，破之。东取咸阳，更名曰新城。参将兵守景陵二十三日，三秦使章平等攻参，参出击，大破之。赐食邑于宁秦。以将军引兵围章邯废丘；以中尉从汉王出临晋关。至河内，下修武，度围津，东击龙且、项佗定陶，破之。东取砀、萧、彭城。击项籍军，汉军大败走。参以中尉围取雍丘。王武反于外黄，程处反于燕，往击，尽破之。柱天侯反于衍氏，进破取衍氏。击羽婴于昆阳，追至叶。还攻武强，因至荥阳。参自汉中为将军中尉，从击诸侯及项王，败，还至荥阳。
译文:
- **项羽到来**：项羽率领的军队到达了刘邦所在地。
- **刘邦封赏**：刘邦任命萧何为建成侯。
- **随刘邦至汉中**：跟随刘邦来到汉中。
- **升任将军**：随后被任命为将军。
- **进攻并收复三秦地区**：在返回途中攻克三秦，夺取了辨识、旧道、雍、鄄等城市。
- **在好畤南部攻击章平**：攻打章平军队于好畤南面，打败敌人并包围好畤。
- **夺取壤乡**：夺取壤乡。
- **追击三秦军**：向东追击三秦军的赵贲和内史宝的军队。
- **取得咸阳**：占领咸阳后更名为新城。
- **留守景陵二十三日**：作为将军留守景陵共二十三日，三秦派章平等人前来攻打他，但萧何出击打败了对方。
- **获得食邑于宁秦**：获得了在宁秦的食邑。
- **带领军队围攻章邯废丘**：率领军队围攻章邯的废丘据点。
- **跟随汉王出临晋关**：跟随刘邦出临晋关。
- **抵达河内**：抵达河内。
- **拿下修武**：拿下修武县城。
- **渡过围津**：渡过围津，向东打击龙且和项佗在定陶的军队。
- **攻打砀、萧、彭城**：向东攻占了砀县、萧县和彭城县。
- **攻击项籍军队**：攻击项羽的军队，导致汉军大败而逃。
- **使用中尉官职围攻雍丘**：使用中尉官职率兵围攻雍丘。
- **王武反叛于外黄**：王武在外黄造反，萧何前去镇压，将其全部击败。
- **柱天侯反叛于衍氏**：柱天侯在衍氏反叛，萧何进攻并将其完全平定。
- **攻打昆阳时追击到叶城**：攻打昆阳后追击到叶城，然后回军攻取武强，最终到达荥阳。
- **从汉中担任将军和中尉**：从汉中担任将军和中尉职务，跟随刘邦一起攻打诸侯和项羽，失败后回到荥阳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。