后王复召问被：“苟如公言，不可以缴幸邪？”被曰：“必不得已，被有愚计。”王曰：“奈何？”被曰：“当今诸侯无异心，百姓无怨气。朔方之郡土地广美，民徙者不足以实其地。可为丞相、御史请书，徙郡国豪桀及耐罪以上，以赦令除，家产五十万以上者，皆徙其家属朔方之郡，益发甲卒，急其会日。又伪为左右都司空、上林中都官诏狱书，逮诸侯太子及幸臣。如此，则民怨，诸侯惧，即使辩士随而说之，党可以徼幸。”王曰：“此可也。虽然，吾以不至若此，专发而已。”后事发觉，被诣吏自告与淮南王谋反踪迹如此。天子以伍被雅辞多引汉美，欲勿诛。张汤进曰：“被首为王画反计，罪无赦。”遂诛被。
江充字次倩，赵国邯郸人也。充本名齐，有女弟善鼓琴歌舞，嫁之赵太子丹。齐得幸于敬肃王，为上客。久之，太子疑齐以己阴私告王，与齐忤，使吏逐捕齐，不得，收系其父兄，按验，皆弃市。齐遂绝迹亡，西人关，更名充。诣阙告太子丹与同产姊及王后宫奸乱，交通郡国豪猾，攻剽为奸，吏不能禁。书奏，天子怒，遣使者诏郡发吏卒围赵王宫，收捕太子丹，移系魏郡诏狱，与廷尉杂治，法至死。
汉书·传·蒯伍江息夫传
后王复召问被：“苟如公言，不可以缴幸邪？”被曰：“必不得已，被有愚计。”王曰：“奈何？”被曰：“当今诸侯无异心，百姓无怨气。朔方之郡土地广美，民徙者不足以实其地。可为丞相、御史请书，徙郡国豪桀及耐罪以上，以赦令除，家产五十万以上者，皆徙其家属朔方之郡，益发甲卒，急其会日。又伪为左右都司空、上林中都官诏狱书，逮诸侯太子及幸臣。如此，则民怨，诸侯惧，即使辩士随而说之，党可以徼幸。”王曰：“此可也。虽然，吾以不至若此，专发而已。”后事发觉，被诣吏自告与淮南王谋反踪迹如此。天子以伍被雅辞多引汉美，欲勿诛。张汤进曰：“被首为王画反计，罪无赦。”遂诛被。
注释：
- 蒯通：范阳人，与汉武帝同姓。楚汉初起时，武臣略定赵地，自称武信君。蒯通劝说范阳令徐公，希望他能够理解自己的困境，并表示愿意为他效力。
- 江充：赵国邯郸人，原名齐，后改名为充。他本名齐，有一个女弟擅长鼓琴歌舞，嫁给了赵太子丹。齐得到敬肃王的宠爱，成为上客。后来太子怀疑齐将自己私密之事告诉王，与齐产生矛盾，派吏追捕齐，未能成功，便拘捕了他及其父兄，经过审讯，结果都被处死。齐因此断绝关系，逃至关中，改名江充。
- 伍被：本姓伍，名次倩，是赵国邯郸人。他原本名叫伍通，因避讳汉武帝而改为伍被。伍被曾参与谋反计划，但后来事情败露，被处决。
赏析：
《汉书·传·蒯伍江息夫传》记录了西汉时期的历史人物和事件。其中，蒯通以其卓越的政治策略和口才著称，他曾向范阳令徐公提出建议，希望通过一系列措施来巩固汉朝的统治。江充的故事展示了他在权力斗争中的残忍行为。然而，这些记录反映了当时社会的动荡和复杂性。
班固作为历史学家在撰写这段历史时，不仅记录了人物的行为和言论，还试图从中提取教训。例如，通过伍被的失败，作者表达了对政治阴谋和背叛行为的批判。同时，江充的暴行则提醒人们警惕权力的滥用和人性的扭曲。
班固在文中也展现了对历史的深刻思考。他通过对历史人物的分析，揭示了权力斗争中的复杂性和人性的多面性。这种深入的历史分析和批判性的思考，使得《汉书·传·蒯伍江息夫传》不仅仅是一个简单的历史记载，而是成为了一部富有启示意义的作品。