万石君石奋，其父赵人也。赵亡，徙温。高祖东击项籍，过河内，时奋年十五，为小吏，侍高祖。高祖与语，爱其恭敬，问曰：“若何有？”对曰：“有母，不幸失明。家贫。有姊，能鼓瑟。”高祖曰：“若能从我乎？”曰：“愿尽力。”于是高祖召其姊为美人，以奋为中涓，受书谒。徙其家长安中戚里，以姊为美人故也。
奋积功劳，孝文时官至太中大夫。无文学，恭谨，举无与比。东阳侯张相如为太子太傅，免。选可为傅者，皆推奋为太子太傅。及孝景即位，以奋为九卿。迫近，惮之，徙奋为诸侯相。奋长子建，次甲，次乙，次庆，皆以驯行孝谨，官至二千石。于是景帝曰：“石君及四子皆二千石，人臣尊宠乃举集其门。”凡号奋为万石君。
孝景季年，万石君以上大夫禄归老于家，以岁时为朝臣。过宫门阙必下车趋，见路马必轼焉。子孙为小吏，来归谒，万石君必朝服见之，不名。子孙有过失，不诮让，为便坐，对案不食。然后诸子相责，因长老肉袒固谢罪，改之，乃许。子孙胜冠者在侧，虽燕必冠，申申如也。僮仆如也，唯谨。上时赐食于家，必稽首俯伏而食，如在上前。其执丧，哀戚甚。子孙遵教，亦如之。万石君家以孝谨闻乎郡国，虽齐、鲁诸儒质行，皆自以为不及也。
诗句：万石君石奋，其父赵人也。赵亡，徙温。高祖东击项籍，过河内，时奋年十五，为小吏，侍高祖。高祖与语，爱其恭敬，问曰：“若何有？”对曰：“有母，不幸失明。家贫。有姊，能鼓瑟。”高祖曰：“若能从我乎？”曰：“愿尽力。”于是高祖召其姊为美人，以奋为中涓，受书谒。
译文：万石君石奋，他的父亲是赵国人。赵国灭亡后，他迁居到了温地。在高祖东击项羽时，路过河内，当时石奋年仅十五岁，担任小吏，侍奉高祖。高祖与他交谈，喜爱他的恭敬态度，问道：“你有什么特长吗？”石奋回答说：“母亲不幸失明；家境贫穷；有个妹妹，会弹琴。”高祖说：“如果你能跟我走，怎么样？”石奋说：“愿意尽我的全力。”于是高祖召见石奋的妹妹，封她为美人，让石奋担任中涓，接受诏令。随后，石奋被迁徙到长安中的里舍居住，因为石奋的妹妹是被选为美人的原因。
赏析：本诗通过描述石奋侍奉高祖的经历以及他对母亲的孝顺、对家庭的责任感、谦逊谨慎的品质等，展现了其高尚的品格和道德修养。同时，诗中还描绘了石奋的家庭背景和社会地位变迁，反映了汉朝初年社会政治动荡和人物命运的起伏。