是岁也，霍去病始侯。

霍去病，大将军青姊少皃子也。其父霍仲孺先与少皃通，生去病。及卫皇后尊，少皃更为詹事陈掌妻。去病以皇后姊子，年十八为侍中。善骑射，再从大将军。大将军受诏，予壮士，为票姚校尉，与轻勇骑八百直弃大军数百里赴利，斩捕首虏过当。于是上曰：“票姚校尉去病斩首捕虏二千二十八级，得相国、当户，斩单于大父行籍若侯产，捕季父罗姑比，再冠军，以二千五百户封去病为冠军侯。上谷太守郝贤四从大将军，捕首虏千三百级，封贤为终利侯。骑干孟已有功，赐爵关内侯，邑二百户。”

是岁失两将军，亡翕侯，功不多，故青不益封。苏建至，上弗诛，赎为庶人。青赐千金。是时王夫人方幸于上，甯乘说青曰：“将军所以功未甚多，身食万户，三子皆为侯者，以皇后故也。今王夫人幸而家族未富贵，愿将军奉所赐千金为王夫人亲寿。”青以五百金为王夫人亲寿。上闻，问青，青以实对。上乃拜甯乘为东海都尉。

卫青（字仲卿），是大将军卫青的姐姐的儿子。其父郑季，河东平阳人，曾任县吏，在侯家工作。由于其女儿是平阳侯曹寿的妹妹，因此郑季与曹寿的家族关系密切。

诗句：

  • 是岁也，霍去病始侯。
  • 霍去病，大将军青姊少皃子也。
  • 其父霍仲孺先与少皃通，生去病。

译文：
这一年，霍去病开始担任侯爵。

霍去病是大将军卫青的姐姐所生的小儿子。
他的父亲霍仲孺曾与卫青的父亲私通，由此有了霍去病。

注释：

  • 是岁：指这一年。
  • 侯：古代中国爵位之一，此处表示成为贵族。
  • 父霍仲孺：父亲名仲孺。
  • 先与少皃通：之前和卫青的父亲有过不正当的关系。
  • 生：出生。
  • 少皃：卫青的小名。
  • 大将军：指霍去病死后，汉武帝任命的职位。
  • 姊：姐姐。
  • 少皃子：小儿子。
  • 年十八：年纪十八岁。
  • 善骑射：擅长骑马射箭。
  • 再从大将军：跟随大将军两次。
  • 票姚校尉：负责侦查工作的军官。
  • 轻勇骑八百：勇敢的骑兵八百人。
  • 弃大军数百里赴利：远离大本营几百里去寻找有利地形。

赏析：
这段文字描述了霍去病从一个普通的青年成长为一位杰出的将军的过程。他的成功不仅因为个人的英勇，还得益于他背后强大的家族背景以及汉武帝对军事才能的认可和赏识。霍去病的故事体现了个人努力与国家支持相结合的重要性，同时也揭示了当时社会对于英雄人物的认可和奖励机制。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。