其明年，上与诸将议曰：“翕侯赵信为单于画计，常以为汉兵不能度幕轻留，今大发卒，其势必得所欲。”是岁元狩四年也。春，上令大将军青、票骑将军去病各五万骑，步兵转者踵军数十万，而敢力战深入之士皆属去病。去病始为出定襄，当单于。捕虏，虏言单于东，乃更令去病出代郡，令青出定襄。郎中令李广为前将军，太仆公孙贺为左将军，主爵赵食其为右将军，平阳侯襄为后将军，皆属大将军。赵信为单于谋曰：“汉兵即度幕，人马罢，匈奴可坐收虏耳。”乃悉远北其辎重，皆以精兵待幕北。而适直青军出塞千余里，见单于兵陈而待，于是青令武刚车自环为营，而纵五千骑往当匈奴，匈奴亦纵万骑。会日且人，而大风起，沙砾击面，两军不相见，汉益纵左右翼绕单于。单于视汉兵多，而士马尚强，战而匈奴不利，薄莫，单于遂乘六骡，壮骑可数百，直冒汉围西北驰去。昏，汉匈奴相纷挐，杀伤大当。汉军左校捕虏，言单于未昏而去，汉军因发轻骑夜追之，青因随其后。匈奴兵亦散走。会明，行二百余里，不得单于，颇捕斩首虏万余级，遂至窴颜山赵信城，得匈奴积粟食军。军留一日而还，悉烧其城余粟以归。
汉书·传·卫青霍去病列传
诗句
其明年，上与诸将议曰：
- 注释: 第二年。
春，上令大将军青、票骑将军去病各五万骑，步兵转者踵军数十万，而敢力战深入之士皆属去病。
- 注释: 春季，皇上命令大将军卫青和骠骑将军霍去病各自率领五万骑兵，步兵部队紧随其后的有数十万人，而敢于奋力作战深入敌境的士兵都归属于霍去病。
译文
第二年春天，皇上召集将领们商议，说：“赵信为单于设计计谋，经常认为汉兵不能通过沙漠轻易滞留，现在发动大量士兵远征，形势一定会得到我们想要的结果。”这一年是元狩四年。
赏析
此句描绘了汉武帝召集将领商讨军事行动的情景，展现了汉武帝的雄才大略以及他对军队的信心。同时，也反映了赵信作为匈奴谋士，对汉朝军队的轻视，认为汉兵难以通过沙漠长期滞留。
诗句
去病始为出定襄，当单于。
- 注释: 霍去病开始出征定襄，直面单于。
捕虏，虏言单于东，乃更令去病出代郡，令青出定襄。
- 注释: 俘获敌人，敌人称说单于在东方，于是改派霍去病从代郡出发，令李青从定襄出发。
郎中令李广为前将军，太仆公孙贺为左将军，主爵赵食其为右将军，平阳侯襄为后将军，皆属大将军。
- 注释: 郎中令李广担任前将军，太仆公孙贺担任左将军，主爵赵食其担任右将军，平阳侯襄担任后将军，都归属于大将军。
译文
霍去病开始出征定襄，直接面对单于。俘虏敌人，敌人声称单于在东方，因此改派霍去病从代郡出发，改派李青从定襄出发。
赏析
这两句描绘了霍去病出征定襄的场景，展示了他英勇善战、不畏艰难的精神风貌。同时，也反映了当时军队内部的组织架构和各自的职责。
诗句
赵信为单于谋曰：
- 注释: 赵信替单于谋划道：“汉朝军队一旦渡过沙漠，人马疲惫不堪，匈奴可以轻易地收服他们。”
乃悉远北其辎重，皆以精兵待幕北。
- 注释: 因此他将辎重物资远远地运到北边，只留下精锐部队在那里等待。
译文
赵信为单于谋划道：“汉朝军队一旦渡过沙漠，人马疲惫不堪，匈奴可以轻易地收服他们。”因此他将所有辎重物资都运到了北边，只留下了精锐部队在那里等待。
赏析
这两句揭示了赵信对汉朝军队实力的错误估计，他低估了汉朝军队的实力和耐力。这种低估导致了他的失败。
诗句
会日且入，而大风起，沙砾击面，两军不相见，汉益纵左右翼绕单于。
- 注释: 正值黄昏之际，风起沙尘，沙砾击中面部，两支军队没有交战的机会，汉朝增加了左右翼环绕单于。
单于视汉兵多，而士马尚强，战而匈奴不利，薄莫，单于遂乘六骡，壮骑可数百，直冒汉围西北驰去。
- 注释: 单于看到汉朝军队人多势众，但士马仍然强大，战斗起来匈奴不利，便匆忙撤离战场。
译文
正值黄昏之时，风沙弥漫，沙砾击中面部，两支军队没有交战的机会。汉朝增加了左右翼环绕单于。单于看到汉朝军队人多势众，但士马仍然强大，战斗起来匈奴不利，便匆忙撤离战场。
赏析
这两句描绘了单于在战斗中的困境和最终的逃跑。这不仅体现了单于对汉朝军队实力的认识不足，也反映了战争的残酷和不确定性。
诗句
会明，行二百余里，不得单于，颇捕斩首虏万余级，遂至窴颜山赵信城，得匈奴积粟食军。
- 注释: 到了第二天早晨，行军二百余里，未能捕获匈奴单于，斩杀斩首俘虏万余人，随后到达窴颜山赵信城，获得匈奴积累的粮食给养军队。
军留一日而还，悉烧其城余粟以归。
- 注释: 军队停留一天后撤回，全部焚烧了该城的剩余粮食回家。
译文
到了第二天早晨，行军二百余里，未能捕获匈奴单于，斩杀斩首俘虏万余人，随后到达窴颜山赵信城，获得匈奴积累的粮食给养军队。随后全军返回长安，全部焚烧了该城的剩余粮食回家。
赏析
这两句描述了卫青和霍去病凯旋而归的情景。通过烧掉匈奴的粮食，不仅表达了胜利的喜悦，也体现了汉朝军队对匈奴战争的彻底胜利和对资源的珍惜。