两军之出塞，塞阅官及私马凡十四万匹，而后入塞者不满三万匹。乃置大司马位，大将军、票骑将军皆为大司马。定令，令票骑将军秩禄与大将军等。自是后，青日衰而去病日益贵。青故人门下多去，事去病，辄得官爵，唯独任安不肯去。

去病为人少言不泄，有气敢往。上尝欲教之吴、孙兵法，对曰：“顾方略何如耳，不至学古兵法。”上为治第，令视之，对曰：“匈奴不灭，无以家为也。”由此上益重爱之。然少而侍中，贵不省士。其从军，上为遣太官赍数十乘，既还，重车余弃粱肉，而士有饥者。其在塞外，卒乏粮，或不能自振，而去病尚穿域躢鞠也。事多此类。青仁，喜士退让，以和柔自媚于上，然于天下未有称也。

去病自四年军后三岁，元狩六年薨。上悼之，发属国玄甲，军陈自长安至茂陵，为冢象祁连山。谥之并武与广地日景桓侯。子嬗嗣。嬗字子侯，上爱之，幸其壮而将之。为奉车都尉，从封泰山而薨。无子，国除。

诗句：两军之出塞，塞阅官及私马凡十四万匹，而后入塞者不满三万匹。

译文：在两军出击的过程中，总共有十四万匹马参与了出征和返回，而只有不到三万匹马最终回到了边境附近。

关键词解释：

  • 出塞：指的是两军从边境出发，进入敌国进行作战的行动过程。
  • 塞阅官：指负责管理马匹进出的官员或机构。
  • 私马：指个人或私人拥有的马，可能包括战马或其他用途的马匹。
  • 入塞者：指的是参与军事行动，并最终返回边境附近的马匹。
  • 不足三万匹：表示实际参战和返回的马匹数量远低于总计数。

赏析：
此诗通过描述两军在边界地区的行动，反映了古代战争中对马匹资源的重视程度以及战争动员的规模。通过“凡十四万匹”与“不足三万匹”的对比，不仅展示了战争动员的规模，也暗示了战争的残酷性和资源的巨大消耗。同时，通过描绘将军与士兵之间的互动，如“乃置大司马位”，“青日衰而去病日益贵”，展现了军事指挥体系的变化和个人地位的转变。此外，诗中还体现了作者对于将领个人品质的描述，如去病的“少言不泄”，“敢往”，显示了其勇猛果敢的性格特质。整体来看，此诗不仅记录了历史事件，更通过细节揭示了人物性格和社会背景，是研究汉代军事文化的重要文献之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。