义为相四岁，薨，谥曰节侯。无子，国除。
陈万年字幼公，沛郡相人也。为郡吏，察举，至县令，迁广陵太守，以高弟入为右扶风，迁太仆。
万年廉平，内行修，然善事人。赂遗外戚许、史，倾家自尽，尤事乐陵侯史高。丞相丙吉病，中二千石上谒问疾。遣家丞出谢，谢已皆去，万年独留，昏夜乃归。及吉病甚，上自临，问以大臣行能。吉荐于定国、杜延年及万年，万年竟代定国为御史大夫八岁，病卒。
子咸字子康，年十八，以万年任为郎。有异材，抗直，数言事，刺讥近臣，书数十上，迁为左曹。万年尝病，召咸教戒于床下，语至夜半，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲仗之，曰：“乃公教戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄也。”万年乃不复言。
古诗文翻译与注释：
汉宣帝 · 传 · 公孙刘田王杨蔡陈郑传
公孙弘（义为相）在朝任宰相四年，去世，谥号为节侯。他无子嗣，封国被撤销。
陈万年字幼公，沛郡人。担任郡中的小吏，经考核后升任县令，后又调任广陵太守，因品德高洁被任命为右扶风，再升为太仆。
陈万年清廉公正，个人品行良好，但善于逢迎拍马。为了讨好外戚许、史两家，他倾家荡产，尤其对乐陵侯史高非常谄媚。丞相丙吉患病时，中二千石官员前来探望并询问病情。遣派家丞出去回礼，但家丞离开时他们已离去，唯独陈万年留在那里，直到夜晚才回家。当丙吉病重时，皇帝亲自临幸，询问大臣们的品行与才能。丙吉推荐了定国和杜延年以及陈万年，陈万年最终接替了定国的御史大夫职位八年，因病去世。
陈万年的儿子咸（字子康），年仅十八岁时，以陈万年的才能被任命为准郎。他具有非凡的才华和正直的性格，多次进言朝廷政事，批评近臣，书写的奏章多达数十份，因此升官为左曹。一次，陈万年病重，召集儿子咸到床上教导，谈话至深夜，咸睡着时头部碰到屏风。陈万年大怒，想拿杖子打醒他，说：“是您父亲教导你，你怎么反而睡去，不听从我的教诲？”咸叩头道歉，说：“我完全理解您所说的要点，只是父亲教我要更加谄媚。”于是陈万年没有再说其他事情。
赏析：
这首诗描述了陈万年一生的经历及其性格特点。作为一位清廉正直的官员，陈万年在任期间尽心尽力地工作，尽管遭遇了一些困难和挑战，但他始终保持着高尚的品德和正直的性格。他的忠诚、勤勉和对职责的坚持得到了皇上的认可和赞扬，也为他赢得了人们的尊敬和爱戴。诗中通过具体的事件展示了陈万年的为人处世之道，强调了他的道德操守和人格魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。