是时，少府五鹿充宗贵幸，为《梁丘易》。自宣帝时善梁丘氏说，元帝好之，欲考其异同，令充宗与诸《易》家论。充宗乘贵辩口，诸儒莫能与抗，皆称疾不敢会。有荐云者，召入，摄■登堂，抗着而请，音动左右。既论难，连拄五鹿君，故诸儒为之语曰：“五鹿岳岳，朱云折其角。”由是为博士。
迁杜陵令，坐故纵亡命，会赦，举方正，为槐里令。时中书令石显用事，与充宗为党，百僚畏之。唯御史中丞陈咸年少抗节，不附显等，而与云相结。云数上疏，言丞相韦玄成容身保位，亡能往来，而咸数毁石显。久之，有司考云，疑风吏杀人。群臣朝见，上问丞相以云治行。丞相玄成言云暴虐亡状。时，陈咸在前，闻之，以语云。云上书自讼，咸为定奏草，求下御史中丞。事下丞相，丞相部吏考立其杀人罪。云亡入长安，复与咸计议。丞相具发其事，奏：“咸宿卫执法之臣，幸得进见，漏泄所闻，以私语云，为定奏草，欲令自下治，后知云亡命罪人，而与交通，云以故不得。”上于是下咸、云狱，减死为城旦。咸、云遂废锢，终无帝世。
下面是对《汉书·传·杨胡朱梅云传》的逐句释义：
- 少府五鹿充宗贵幸：
- 关键词：少府、五鹿充宗、贵幸
- 注释：少府是汉朝的一个官职，掌管皇帝日常的财物和事务。五鹿充宗因得到宣帝的赏识而逐渐显贵。
- 为《梁丘易》：
- 关键词：梁丘易
- 注释：《梁丘易》是五鹿充宗所创的一种易学著作，在当时受到皇帝的喜爱。
- 自宣帝时善梁丘氏说，元帝好之：
- 关键词：善、好
- 注释：宣帝时期开始推崇梁丘学派的学说，元帝对此尤为喜爱。
- 欲考其异同，令充宗与诸《易》家论：
- 关键词：考、异同、论
- 注释：元帝想要考察《梁丘易》与其他易学流派之间的差异，于是让五鹿充宗和其他易学家进行讨论。
- 充宗乘贵辩口：
- 关键词：乘、贵、辩口
- 注释：五鹿充宗凭借自己的地位和口才，在学术辩论中表现得非常出色。
- 诸儒莫能与抗，皆称疾不敢会：
- 关键词：莫能、会
- 注释：其他儒生无法与五鹿充宗抗衡，都因病或其他原因而回避了与他的辩论。
- 有荐云者，召入：
- 关键词：荐、云
- 注释：有人向皇帝推荐朱云，于是皇帝将他召进宫。
- 摄■登堂，抗着而请：
- 关键词：摄、■登、抗着、而请
- 注释：朱云被召见后，身着官服登上朝堂，毫不畏惧地发表自己的观点。
- 音动左右：
- 关键词：音、动
- 注释：朱云的言论引起了在场官员的震动，使大家都为之动容。
- 既论难，连拄五鹿君：
- 关键词：论难、拄、五鹿君
- 注释：在辩论过程中，朱云连续抨击五鹿充宗，使得五鹿充宗感到难堪。
- 故诸儒为之语曰：“五鹿岳岳，朱云折其角”：
- 关键词：为之语、朱云折其角
- 注释：因此，当时的人们形容五鹿充宗如同山岳般高大，而朱云则像折断的角一般。
- 由是为博士：
- 关键词：由是、为、博士
- 注释：由于朱云在朝堂上的英勇表现，他被提拔为博士。
- 迁杜陵令：
- 关键词：迁、杜陵令
- 注释：朱云被任命为杜陵县的县令。
- 坐故纵亡命，会赦，举方正：
- 关键词：故纵、亡命、会赦、举方正
- 注释：由于之前放过了一些逃亡的罪犯，因此在大赦期间，朱云被推举为品行端正的官员。
- 为槐里令：
- 关键词：为、槐里令
- 注释：朱云被任命为槐里县的县令。
- 时中书令石显用事：
- 关键词：时、中书令、石显用事
- 注释：当时，中书令石显掌握实权，他与朱云势不两立。
- 与充宗为党，百僚畏之：
- 关键词：与、为党、百僚畏之
- 注释：石显与五鹿充宗结为同党，其他官员都对他敬畏有加。
- 闻御史中丞年少抗节不阿：
- 关键词：闻、御史中丞、年少抗节不阿
- 注释：朱云听说御史中丞年纪轻轻就敢于坚持正义，不畏权贵。
- 云上书自讼：
- 关键词：云、上书自讼
- 注释：朱云上奏皇帝，为自己辩护。
- 咸诣阙求问云下廷尉状：
- 关键词：咸、诣阙求问、云下廷尉状
- 注释：御史中大夫陈咸和少牢尹陈钦一同前往皇宫向皇帝陈述朱云的事情。
- 下丞相治狱吏考其杀人罪：
- 关键词：下、丞相、治狱吏、考其杀人罪
- 注释：《汉书》记载，皇帝下令将御史中丞和丞相的下属官员一起审理朱云一案。
- 云亡入长安，复与咸计议：
- 关键词：亡入、长安、与咸计议
- 注释：朱云逃到长安后，又与御史中大夫陈咸密谋对策。
- 丞相具发其事，奏“宿卫执法之臣无所畏忌，独御史中丞云敢为天子言”：
- 关键词：丞相、具发其事、奏、宿卫执法之臣、无所畏忌、独御史中丞、云敢为天子言
- 注释：丞相将朱云的行为详细上报给朝廷，奏称：“宫中守卫执法的官员们无所畏惧，只有御史中丞朱云敢于替天子说话。”
- 时，陈咸在前，闻之，以其语讽云，定奏草，求下御史中丞：
- 关键词：闻、以语讽、陈咸、定奏草、求下御史中丞
- 注释：陈咸听到这些话后，用这些话来暗示朱云，并起草奏章，请求让御史中丞处理此案。
- 事下丞相部录杀人罪：
- 关键词：事下、丞相部、录杀人罪
- 注释：案件交给丞相部门记录，决定是否要追究杀人之罪。
- 云亡入长安，复与咸计议：
- 关键词：亡入长安、复与咸计议
- 注释：朱云逃到长安后，又与御史中大夫陈咸密谋对策。
- 丞相具发其事，奏“宿卫执法之臣无所畏忌，独御史中丞云敢为天子言”：
- 关键词：具发其事、奏、宿卫执法之臣无所畏忌、独御史中丞、云敢为天子言
- 注释：丞相将朱云的行为详细上报给朝廷，奏称：“宫中守卫执法的官员们无所畏惧，只有御史中丞朱云敢于替天子说话。”
- 时陈咸在门下，与中书令石显共天下事：
- 关键词：时、陈咸在门下、与中书令石显共天下事
- 注释：当时，陈咸担任门下省的官员，与中书令石显共同治理天下事务。
- 百僚畏之，唯御史中丞年少抗节不阿：
- 关键词：百僚畏之、御史中丞、年少抗节不阿
- 注释：百官们都害怕石显，唯有御史中丞陈咸年轻却坚守原则不屈服。
- 上乃下咸、云狱，死如律：
- 关键词：上、咸、云狱、死如律
- 注释：皇帝将陈咸和朱云一起交给司法部门审理，最终两人都依法处死。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。