于是天子下诏曰：“匈奴郅支单于背畔礼义，留杀汉使者、吏士，甚逆道理，朕岂忘之哉！所以优游而不征者，重协师众，劳将帅，故隐忍而未有云也。今延寿、汤睹便宜，乘时利，结城郭诸国，擅兴师矫制而征之。赖天地宗庙之灵，诛讨郅支单于，斩获其首，及阏氏、贵人、名王以下千数。虽逾义干法，内不烦一夫之役，不开府库之臧，因敌之粮以赡军用，立功万里之外，威震百蛮，名显四海。为国除残，兵革之原息，边竟得以安。然犹不免死亡之患，罪当在于奉宪，朕甚闵之！其赦延寿、汤罪，勿治。诏公卿议封焉。议者皆以为宜如军法捕斩单于令。匡衡、石显以为“郅支本亡逃失国，窃号绝域，非真单于”。元帝取安远侯郑吉故事，封千户，衡、显复争。乃封延寿为义成侯。赐汤爵关内侯，食邑各三百户，加赐黄金百斤。告上帝、宗庙，大赦天下。拜延寿为长水校尉，汤为射声校尉。
诗句：
于是天子下诏曰：“匈奴郅支单于背畔礼义，留杀汉使者、吏士，甚逆道理，朕岂忘之哉！所以优游而不征者，重协师众，劳将帅，故隐忍而未有云也。”
译文：
于是皇帝下诏说：“匈奴郅支单于违背礼仪，留住杀害汉朝使者和官吏士兵，非常违反道义，我难道会忘记吗？因此我优游不征讨，是为了联合军队，使将领们感到劳累。所以一直忍耐着，没有采取行动。”
关键词解释与赏析：
- 郅支单于：指的是匈奴的一员重要将领，因背畔礼义而被汉朝视为敌人。
- 礼义：古代中国的一种伦理道德观念，强调尊重和遵循传统礼仪。
- 将帅：指率领军队的将领，此处特指汉朝的将领。
- 隐忍：忍耐，暂时不采取行动。
- 重协师众：强调合作和协调的重要性。
- 劳将帅：让将帅感到劳累。
- 故隐忍而未有云也：因此我选择忍耐，没有立即采取行动。
- 重协师众，劳将帅：强调合作和协调的重要性，以及让将领们感到劳累。
- 故隐忍而未有云也：因此我选择忍耐，没有立即采取行动。这里的“云”可能是指行动或者决断的意思，但在这里上下文不太合适，可能需要根据具体语境进行解读。
这首诗是一首描写汉朝皇帝对郅支单于的态度及其行动的描述。诗中表达了皇帝对于郅支单于背畔礼义、留杀汉使者、吏士的严重不满，以及他为了联合军队、使将领们感到劳累而选择忍耐的态度。同时，诗中提到了皇帝曾经因为郅支单于的行为而感到愤怒，但没有立即采取行动。这种描述既体现了皇帝的决心和智慧，也展示了他对国家和民族利益的关心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。