议郎耿育上书言便宜，因冤讼汤曰；“延寿、汤为圣汉扬钩深致远之威，雪国家累年之耻，讨绝域不羁之君，系万里难制之虏，岂有比哉！先帝嘉之，仍下明诏，宣著其功，改年垂历，传之无穷。应是，南郡献白虎，边陲无警备。会先帝寝疾，然犹垂意不忘，数使尚书责问丞相，趣立其功。独丞相匡衡排而不予，封延寿、汤数百户，此功臣战士所以失望也。孝成皇帝承建业之基，乘征伐之威，兵革不动，国家无事，而大臣倾邪，谗佞在朝，曾不深惟本末之难，以防未然之戒，欲专主威，排妒有功，使汤块然被冤拘囚，不能自明，卒以无罪，老弃敦煌，正当西域通道，令威名折冲之臣旅踵及身，复为郅支遗虏所笑，诚可悲也！至今奉使外蛮者，未尝不陈郅支之诛以扬汉国之盛。夫援人之功以惧敌，弃人之身以快谗，岂不痛哉！且安不忘危，盛必虑衰，今国家素无文帝累年节俭富饶之畜，又无武帝荐延枭俊禽敌之臣，独有一陈汤耳！假使异世不及陛下，尚望国家追录其功，封表其墓，以劝后进也。汤幸得身当圣世，功曾未久，反听邪臣鞭逐斥远，使亡逃分窜，死无处所。远览之士，莫不计度，以为汤功累世不可及，而汤过人情所有，汤尚如此，虽复破绝筋骨，暴露形骸，犹复制于唇舌，为嫉妒之臣所系虏耳。此臣所以为国家尤戚戚也。”书奏，天子还汤，卒于长安。
诗句
汉书 · 传 · 傅常郑甘陈段传
译文
《汉书》记载，汉宣帝时有位名叫耿育的议郎上书皇帝，陈述了一些他认为值得注意的事项。其中提到了一位官员汤，他在汉朝建立和繁荣时期发挥了重要的作用，为国家消除多年的耻辱，讨伐了边境上不守规矩的君主，并成功俘获了难以制服的外敌。耿育认为这些功绩是无可比拟的，并向皇帝汇报了这件事。然而，这位将军并没有得到应有的认可和奖励，反而被扣上了不忠的罪名，最终被冤屈地拘留。他的儿子们也因此失去了官职和封赏，耿育深感悲痛。
注释
- 汉书：《汉书》是一部纪传体断代史，由班固编撰。该书记录了从高帝开始到王莽末年的西汉历史。
- 傅常郑甘陈段传：指的是汉朝的一些重要人物传记，如傅、常、郑、甘、陈、段等。
- 议郎：古代的一种官职，负责议论国家大事或参与朝会。
- 上书言便宜：上书向皇帝报告一些紧急但重要的事项。
- 延寿、汤：这两位都是汉朝时期的名将，以勇猛善战著称。
- 圣汉：指汉朝，历史上以文治武功著称的国家。
- 扬钩深致远之威：提升和宣扬国家深远和强大的威望。
- 雪国家累年之耻：为国家洗刷多年受辱的耻辱。
- 讨绝域不羁之君：平定边境上的不安定因素或敌对势力。
- 系万里难制之虏：使远方难以控制的敌军束手就擒。
- 岂有比哉！：难道还有其他可以与之相比较的吗？
- 南郡献白虎：南方郡（今湖北江陵）进献了一只白虎。
- 边陲无警备：边疆没有战事，安全无事。
- 承建业之基，乘征伐之威：继承了国家的根基，利用国家的武力来巩固和发展。
- 兵革不动，国家无事：战争停止，国内平安无事。
- 大臣倾邪，谗佞在朝：朝廷中大臣们心怀不正，谄媚的小人掌权。
- 曾不深惟本末之难：却没有深刻理解事情的根本和困难。
- 防未然之戒：预防可能出现的问题。
- 欲专主威，排妒有功：企图独占皇帝的权威，排斥嫉妒有功之人。
- 令威名折冲之臣旅踵及身：使得那些能够捍卫国家声誉和抵御强敌的人接连遭受打击。
- 郅支遗虏所笑：郅支单于（前60年至71年在位）是被汉朝所击败的匈奴残余势力之一，汉朝将其视为笑柄。
- 奉使外蛮者：出使外国的使者。
- 未尝不陈郅支之诛以扬汉国之盛：从未不在使者的报告中提及如何消灭郅支单于，以此宣扬汉朝的威名。
- 援人之功以惧敌：用别人的功劳来威慑敌人。
- 弃人之身以快谗：抛弃他人，使自己免于嫌疑。
- 痛哉：非常痛苦。
- 安不忘危，盛必虑衰：即使处于安全时期，也应时刻警惕潜在的危险，当国家处于兴盛时期，更要为可能的衰败做好准备。
- 虽复破绝筋骨，暴露形骸：尽管身体遭受极度的痛苦和折磨，依然坚强不屈。
- 犹复制于唇舌，为嫉妒之臣所系虏耳：仍被嫉妒的臣子束缚，被俘虏的命运无法改变。
赏析
这首诗通过叙述汉朝将领汤的故事，反映了汉宣帝时期的政治斗争和对功臣的不公正对待。耿育在上书中提到汤的功绩，却被忽略和冤枉；汤被排挤和陷害，最终被冤屈地拘留，未能得到应有的评价和奖赏。这首诗揭示了官场中的尔虞我诈和不公现象，也表达了作者对于正义和公正的渴望。同时，诗中还展现了汉朝的繁荣昌盛和对外的威武形象，以及面对外部威胁时的英勇抗敌精神。