眭弘字孟，鲁国蕃人也。少时好侠，斗鸡走马，长乃变节，从嬴公受《春秋》。以明经为议郎，至符节令。
孝昭元凤三年正月，泰山、莱芜山南匈匈有数千人声，民视之，有大石自立，高丈五尺，大四十八围，入地深八尺，三石为足。石立后有白乌数千下集其旁。是时，昌邑有枯社木卧复生，又上林苑中大柳树断枯卧地，亦自立生，有虫食树叶成文字，曰“公孙病已立”，孟推《春秋》之意，以为“石、柳，皆阴类，下民之象；泰山者，岱宗之岳，王者易姓告代之外。今大石自立，僵柳复起，非人力所为，此当有从匹夫为天子者。枯社木复生，故废之家公孙氏当复兴者也。”孟意亦不知其所在，即说曰：“先师董仲舒有言，虽有继体守文之君，不害圣人之受命。汉家尧后，有传国之运。汉帝宜谁差天下，求索贤人，禅以帝位，而退自封百里，如殷、周二王后，以承顺天命。”孟使友人内官长赐上此书。时，昭帝幼，大将军霍光秉政，恶之，下其书廷尉。奏赐、孟妄设袄言惑众，大逆不道，皆伏诛。后五年，孝宣帝兴于民间，即位，征孟子为郎。
注解与翻译
诗句解析
- 眭弘：字孟，鲁国蕃县人。
- 少年好侠：年轻时喜爱游侠活动，喜欢斗鸡走马。
- 变节：改变行为方式。
- 嬴公：嬴姓的祖先或老师。
- 受《春秋》：《春秋》是中国古代一部编年体史书，记述鲁国的史事。
- 符节令：掌管皇帝的符节，象征权力和地位。
- 泰山、莱芜山南：地点指代，可能涉及某种神秘或预言。
- 公孙病已立：文字暗示某种政治变动或复兴。
译文
眭弘，字孟，鲁国蕃县人。他年少时喜好游侠，斗鸡走马，长大后改变了行为方式，跟随嬴公学习《春秋》，并成为议郎，直至担任符节令。
元凤三年正月，在泰山和莱芜山南，有数千人听到巨大的声响，看到大石自树立起，高达丈五尺，大四十八围，深八尺，三石为足。石立后有白鸟数千聚集在旁。当时，昌邑有枯死的社木重新生长，上林苑中的大树也断裂枯死后重新站立起来，还有虫子将树叶啃食后形成文字“公孙病已立”。眭弘推测这与《春秋》中“石、柳皆阴类，下民之象；泰山者，岱宗之岳，王者易姓告代之外”相符合。他认为这表示从平民中崛起为天子的可能性。枯死社木的复生和废家公孙氏的复兴都是征兆，显示了汉朝有传国之运。
赏析
此诗通过描述眭弘对泰山和莱芜山异常景象的观察，反映了他对历史和天命的深刻理解。他的分析结合《春秋》经义以及古代传说和现实现象。通过对石立、鸟集等自然现象的解读，眭弘试图寻找到社会和政治变革的征兆。这不仅展示了他对历史的敏感，还体现了他对社会政治动荡的关注和预见。这种解读方式虽然带有浓厚的神秘色彩，但也显示出他对传统的尊重和对时代变化的认识。