王莽少时，慕与隆交，隆不甚附。哀帝崩，莽秉政，使大司徒孔光奏隆前为冀州牧治中山冯太后狱冤陷无辜，不宜处位在中土。本中谒者令史立、侍御史丁玄自典考之，但与隆连名奏事。史立时为中太仆，丁玄奏山太守，及尚书令赵昌谮郑崇者为河内太守，皆免官，徙合浦。
何并字子廉，祖父以吏二千石自平舆徙平陵。并为郡吏，至大司空掾，事何武。武高其志节，举能治剧，为长陵令，道不拾遗。
初，邛成太后外家王氏贵，而侍中王林卿通轻侠，倾京师。后坐法免，宾客愈盛，归长陵上冢，因留饮连日。并恐其犯法，自造门上谒，谓林卿曰：“冢间单外，君宜以时归。”林卿曰：“诺。”先是，林卿杀婢婿埋冢舍，并具知之，以非己时，又见其新免。故不发举，欲无令留界中而已，即且遣吏奉谒传送。林卿素骄，惭于宾客，并度其为变，储兵马以待之。林卿既去，北度泾桥，令骑奴还至寺门，拔刀剥其建鼓。并自从吏兵追林卿。行数十里，林卿迫窘，及令奴冠其冠被其襜褕自代，乘车从童骑，身变服从间径驰去。会日暮追及，收缚冠奴，奴曰：“我非侍中，奴耳。”并自知已失林卿，乃曰：“王君困，自称奴，得脱死邪？”叱吏断头持还，县所剥鼓置都亭下，署曰；“故侍中王林卿坐杀人埋冢舍，使奴剥寺门鼓。”吏民惊骇。林卿因亡命，众庶讠雚哗，以为实死。成帝太后以邛成太后爱林卿故，闻之涕泣，为言哀帝。哀帝问状而善之，迁并陇西太守。
诗句
何并字子廉，祖父以吏二千石自平舆徙平陵。并为郡吏，至大司空掾，事何武。
译文
当初，邛成太后外家王氏家族显赫，侍中王林卿通晓轻侠之术，倾动京师。后来因触犯法律被免官，宾客越来越多，归长陵上冢，因此留饮连日。何并担心他犯法，自己亲自上门拜访，对王林卿说：“坟墓附近单薄，君宜按时返回。”王林卿说：“好的。”在此之前，王林卿杀死婢女夫婿埋藏于墓舍，何并知道后，认为这不是自己应该参与的事情，又看到他刚被免去官职。因此没有揭露，只是想不让他在境内逗留罢了，随即让吏奉谒传送。林卿素来骄横，惭于宾客，何并估计他会发生变故，储存兵马以待之。林卿离开后，北度泾桥，命令骑奴返回寺门时，拔刀砍掉建鼓。何并行兵追林卿。行数十里，林卿窘迫，令奴戴其冠被其襜褕自行代替，乘车跟随童骑，身披从间径驰去。会天色已晚，何并追上，收捕戴冠的奴，奴说：“我不是侍中，我只是奴仆。”何并自知已经失去林卿，于是说：“王君困苦，自称奴，是否能逃脱死亡？”叱责吏断头持还，将剥下的鼓置于都亭下，署名：“故侍中王林卿坐杀人埋冢舍，使奴剥寺门鼓。”吏民惊骇。林卿因此逃亡，民众议论纷纷，认为确实死了。
赏析
何并作为地方小吏与冀州牧毋将隆交往，但毋将隆并不十分依附何并。哀帝崩后，王莽执政时期，大司徒孔光弹劾毋将隆在处理中山冯太后案件中冤杀无辜，不宜再居中原。当时，史立为中太仆，丁玄为泰山太守，及尚书令赵昌诬陷郑崇者为河内太守，均被免官并迁往合浦。何并因担心此事影响自身仕途，遂亲自前往毋将隆家中拜访，表明自己并无参与其中的意图。然而王林卿并未完全信任何并，最终导致了一场悲剧。