于是天清日晏。逢蒙列訾，羿氏控弦，皇车幽輵，光纯天地，望舒弥辔，翼乎徐至于上兰。移围徙陈，浸淫蹴部，曲队坚重，各按行伍。壁垒天旋，神抶电击，逢之则碎，近之则破，鸟不及飞，兽不得过，军惊师骇，刮野扫地。乃至罕车飞扬，武骑聿皇；蹈飞豹，绢嘄阳；追天宝，出一方；应駍声，击流光。野尽山穷，囊括其雌雄，沈沈容容，遥噱乎紭中。三军芒然，穷冘阏与，亶观夫票禽之绁隃，犀兕之抵触，熊罴之挐攫，虎豹之凌遽，徒角抢题注，戚竦詟怖，魂亡魄失，触辐关脰。妄发期中，进退履获，创淫轮夷，丘累陵聚。
于是禽殚中衰，相与集于靖冥之馆，以临珍池。灌以岐梁，溢以江河，东瞰目尽，西畅亡厓，随珠和氏，焯烁其陂。玉石嶜崟，眩耀青荧，汉女水潜，怪物暗冥，不可殚形。玄鸾孔雀，翡翠垂荣，王雎关关，鸿雁嘤嘤，群娭乎其中，噍噍昆鸣；凫鹥振鹭，上下砰磕，声若雷霆。乃使文身之技，水格鳞虫，凌坚冰，犯严渊，探岩排碕，薄索蛟螭，蹈獱獭，据鼋鼍，抾灵蠵。入洞穴，出苍梧，乘巨鳞，骑京鱼。浮彭蠡，目有虞，方椎夜光之流离，剖明月之珠胎，鞭洛水之虙妃，饷屈原与彭胥。
诗句：于是天清日晏，逢蒙列訾，羿氏控弦，皇车幽輵，光纯天地，望舒弥辔，翼乎徐至于上兰。移围徙陈，浸淫蹴部，曲队坚重，各按行伍。壁垒天旋，神抶电击，逢之则碎，近之则破。
译文：这是在描述天空晴朗，太阳高悬的黄昏时分，逢蒙排列他的长矛，而羿拉紧他的弓弦。皇帝的车驾缓缓前行，阳光照射下来，照亮了整个天地。他伸展开马鞭，慢慢地行驶在道路上，队伍中充满了力量和节奏感。军队的壁垒旋转，神灵用闪电般的速度打击敌人，他们遇到就会破碎，靠近就会被摧毁。士兵们惊恐不已，士兵们的马匹被驱赶着，士兵们的战车被推动着。
注释：天清日晏：形容天色非常晴朗，太阳非常高。逢蒙列訾：指逢蒙排列他的箭靶。羿氏控弦：指的是羿拉紧了他的弓弦。皇车幽輵：皇帝的车驾缓慢前行。光纯天地：形容阳光照耀下来的景象。望舒弥辔：形容马鞭伸展开来，马车慢慢地行驶在路上。翼乎徐至于上兰：形容军队的行列中充满了力量和节奏感。移围徙陈：指军队的队伍移动变换阵型。浸淫蹴部：形容军队的行动中充满了力量和节奏感。曲队坚重：指的是军队的队列中，每一行的士兵都坚定有力。各按行伍：表示士兵们按照他们的岗位行动。壁垒天旋：形象地描述了壁垒的旋转。神抶电击：形容神灵用闪电的速度打击敌人。逢之则碎，近之则破：意思是一旦遇到敌人就会立刻被粉碎，一旦接近敌人就会被摧毁。军惊师骇：士兵们因为敌人的出现而感到恐慌。刮野扫地：意思是把田野刮得干干净净，尘土飞扬。罕车飞扬：形容战车扬起尘土飞驰的样子。武骑聿皇：指武士骑马快速前进的样子。蹈飞豹，绢嘄阳；追天宝，出一方：形容士兵们像追逐猎物一样的迅速行动。应駍声，击流光：意味着士兵们以雷霆万钧之势向前冲锋。野尽山穷，囊括其雌雄：形容士兵将敌军全部歼灭。沈沈容容：形容士兵们沉着冷静的样子。遥噱乎紭中：形容士兵们在战斗中的从容淡定。三军芒然，穷冘阏与：意思是全军上下一片迷茫，不知所措。亶观夫票禽之绁隃：形容士兵们仔细观察敌人的行动。犀兕之抵触，熊罴之挐攫：形容士兵们勇敢地面对敌人的凶猛攻击。虎豹之凌遽：形容士兵们勇武无畏。徒角抢题注，戚竦詟怖：形容士兵们紧张恐惧的样子。魂亡魄失：形容士兵们因恐惧而失去灵魂。触辐关脰：形容士兵们被击中后的痛苦和无助。妄发期中，进退履获：形容士兵们在战斗时犹豫不决。创淫轮夷：形容士兵们的战斗激烈而混乱。丘累陵聚：形容士兵们的伤亡惨重。乃禽殚中衰，相与集于靖冥之馆：形容士兵们最后将所有的敌人全部歼灭。以临珍池：形容士兵们胜利后的欢庆场景。灌以岐梁，溢以江河，东瞰目尽，西畅亡厓：形容士兵们胜利后的喜悦心情。随珠和氏，焯烁其陂。玉石嶜崟，眩耀青荧：形容战场上的珍宝光彩夺目。汉女水潜，怪物暗冥，不可殚形：形容战场上的景象神秘莫测，令人无法看清真相。玄鸾孔雀，翡翠垂荣：形容战场上的鸟儿五彩斑斓，美丽动人。王雎关关，鸿雁嘤嘤：形容战场上的雁鸣声声入耳。群娭乎其中，噍噍昆鸣：形容士兵们欢快地在一起唱歌。凫鹥振鹭，上下砰磕，声若雷霆：形容士兵们的欢呼声如同雷霆一般震撼人心。文身之技：形容士兵们的技能高超。水格鳞虫，凌坚冰，犯严渊：形容士兵们勇敢地挑战困难，不畏艰险。探岩排碕，薄索蛟螭，蹈獱獭，据鼋鼍，抾灵蠵：形容士兵们勇敢地挑战困难。入洞穴，出苍梧，乘巨鳞，骑京鱼：形容士兵们英勇无畏。浮彭蠡，目有虞，方椎夜光之流离，剖明月之珠胎，鞭洛水之虙妃：形容士兵们在战斗中英勇无畏。饷屈原与彭胥：形容士兵们为国捐躯的慷慨壮举。
赏析：
本诗通过描绘一场宏大的狩猎场面，展现了汉朝军队的强大战斗力和英勇精神。全诗运用生动形象的语言来表达战斗的紧张激烈和士兵们的英勇无畏。诗中使用了大量的比喻和象征手法，如“逢之则碎”，“近之则破”等，形象地描绘了敌人的弱点和威胁。同时，诗中的战争场面也展现了士兵们的勇敢和忠诚，他们不畏艰险，为了保卫国家而战。整首诗不仅描绘了一场宏大的战争场面，也展现了士兵们的勇气和坚韧不拔的精神，给人以深刻的启发和感动。