召信臣字翁卿,九江寿春人也。以明经甲科为郎,出补穀阳长。举高第,迁上蔡长。其治视民如子,所居见称述,超为零陵太守,病归。复征为谏大夫,迁南阳太守,其治如上蔡。
信臣为人勤力有方略,好为民兴利,务在富之。躬劝耕农,出入阡陌,止舍离乡亭,稀有安居时。行视郡中水泉,开通沟渎,起水门提阏凡数十处,以广溉灌,岁岁增加,多至三万顷。民得其利,蓄积有余。信臣为民作均水约束,刻石立于田畔,以防分争。禁止嫁娶送终奢靡,务出于俭约。府县吏家子弟好游敖,不以田作为事,辄斥罢之,甚者案其不法,以视好恶。其化大行,郡中莫不耕稼力田,百姓归之,户口增倍,盗贼狱讼衰止。吏民亲爱信臣,号之曰召父。荆州刺史奏信臣为百姓兴利,郡以殷富,赐黄金四十斤。迁河南太守,治行常为第一,复数增秩赐金。
诗句
召信臣字翁卿,九江寿春人也。
以明经甲科为郎,出补穀阳长。
举高第,迁上蔡长。
其治视民如子,所居见称述,超为零陵太守,病归。
复征为谏大夫,迁南阳太守,其治如上蔡。
译文
召信臣,字翁卿,是九江寿春人。
以明经考试第一的成绩被选为郎官,后被派去补任穀阳长。
因成绩优秀升任上蔡县县长。
他治理民众像对待自己的子女一样,所在之处受到人们的称赞和赞誉,后来升任零陵郡太守,因病返回。
再次被征召为谏大夫,升任南阳太守,治理的效果与上蔡一样。
注释
- 召信臣:召信臣,字翁卿,是九江寿春人。
- 明经甲科:以明经考试第一的成绩被选为郎官。
- 补穀阳长:后被派去补任穀阳长。
- 举高第:因成绩优秀升任上蔡县县长。
- 视民如子:他治理民众像对待自己的子女一样。
- 所居见称述:所在之处受到人们的称赞和赞誉。
- 超为零陵太守:后来升任零陵郡太守。
- 病归:因病返回。
- 复征为谏大夫:再次被征召为谏大夫。
- 迁南阳太守:升任南阳太守。
- 其治如上蔡:治理的效果与上蔡一样。
赏析
这是一首赞扬召信臣的诗,通过对他的描述展示了他的勤勉、智慧和为民造福的精神。诗中通过具体的事迹和行为,展现了召信臣如何关心民生,努力为百姓谋福利,以及他对官员的严格要求,这些都体现了他作为太守的高尚品德。整首诗语言流畅,情节生动,形象地刻画出了召信臣的形象,令人印象深刻。