义纵，河东人也。少年时尝与张次公俱攻剽，为群盗。纵有姊，以医幸王太后。太后问：“有子、兄弟为官者乎？”姊曰：“有弟无行，不可。”太后乃告上，上拜义姁弟纵为中郎，补上党郡中令。治敢往，少温籍，县无逋事，举第一。迁为长陵及长安令，直法行治，不避贵戚。以捕按太后外孙修成子中，上以为能，迁为河内都尉。至则族灭其豪穰氏之属，河内道不拾遗。而张次公亦为郎，以勇悍从军，敢深入，有功，封为岸头侯。
甯成家居，上欲以为郡守，御史大夫弘曰：“臣居山东为小吏时，甯成为济南都尉，其治如狼牧羊，成不可令治民。”上乃拜成为关都尉。岁余，关吏税肄郡国出入关者，号曰：“宁见乳虎，无直甯成之怒。”其暴如此。义纵自河内迁为南阳太守，闻甯成家居南阳，及至关，甯成侧行送迎，然纵气盛，弗为礼。至郡，遂按甯氏，破碎其家。成坐有罪，及孔、暴之属皆奔亡，南阳吏民重足一迹。而平氏朱强、杜衍杜周为纵爪牙之吏，任用，迁为廷尉史。
义纵，一个以铁拳治狱、严刑峻法而闻名于世的酷吏，他的故事在《汉书·传·酷吏传》中有着详尽的记录。
诗句
少年时尝与张次公俱攻剽 - 描述了义纵年轻时的行径，他与张次公一同参与抢劫，成为了一群盗贼。有姊 - 揭示了他的家庭背景，义纵有个姐姐，她因为医术高超受到王太后的青睐。太后问 - 显示了王太后对义纵及其家族的关注和询问。上拜义姁弟纵为中郎 - 显示义纵因其姐姐的身份而被提拔为官。补上党郡中令 - 表明义纵被任命为郡中的司法官员。少温籍 - 暗示义纵在担任司法官员时行事严谨，不徇私情。县无逋事 - 说明他在任期间治理得当，没有留下任何遗留问题。举第一 - 表明他在任职中表现出色，得到了上级的认可。
译文
义纵自河内迁为南阳太守 - 义纵从河内地区调任至南阳郡担任太守。闻甯成家居南阳 - 听说宁成居住在南阳。及至关 - 抵达关口。甯成侧行送迎 - 甯成亲自出迎，态度恭敬但气势凌人。然纵气盛 - 尽管义纵气宇不凡，却不以礼相待。至郡 - 到达郡城。遂按甯氏 - 开始追究甯家的罪行。破碎其家 - 彻底摧毁了甯家。坐有罪 - 甯成等人因罪被定罪。孔、暴之属皆奔亡 - 包括孔、暴等人在内，甯家的所有成员都逃窜。重足一迹 - 南阳的官吏百姓对此感到恐惧，不敢轻举妄动。朱强、杜衍 - 作为义纵的亲信，他们被委以重任。迁为廷尉史 - 被任命为廷尉的史官。
注释
孔子曰：“导之以政，齐之以刑，民免而无耻。导之以德，齐之以礼，有耻且格。” - 强调法治与德治并重的重要性。孔子认为，用道德来引导人民，用礼仪来整齐他们的言行，人民不仅会有羞耻之心，还能自觉改正错误。
赏析
通过这段描述，我们看到了一位以铁腕手段治理国家的酷吏形象：义纵不仅严格执法，而且善于运用法律来震慑犯罪分子；但他的手段过于严苛，导致了社会风气的恶化，甚至引发了更多的犯罪行为。这既是他个人性格使然，也是当时社会环境所迫的无奈之举。