呼韩邪单于归庭数月,罢兵使各归故地,乃收其兄呼屠吾斯在民间者立为左谷蠡王,使人告右贤贵人,欲令杀右贤王。其冬,都隆奇与右贤王共立日逐王薄胥堂为屠耆单于,发兵数万人东袭呼韩邪单于。呼韩邪单于兵败走,屠耆单于还,以其长子都涂吾西为左谷蠡王,少子姑瞀楼头为右谷蠡王,留居单于庭。
明年秋,屠耆单于使日逐王先贤掸兄右奥鞬王为乌藉都尉各二万骑,屯东方以备呼韩邪单于。是时,西方呼揭王来与唯犁当户谋,共谗右贤王,言欲自立为乌藉单于。屠耆单于杀右贤王父子,后知其冤,复杀唯犁当户。于是呼揭王恐,遂畔去,自立为呼揭单于。右奥鞬王闻之,即自立为车犁单于。乌藉都尉亦自立为乌藉单于。凡五单于。屠耆单于自将兵东击车犁单于,使都隆奇击乌藉。乌藉、车犁皆败,西北走,与呼揭单于兵合为四万人。乌藉、呼揭皆去单于号,共并力尊辅车犁单于。屠耆单于闻之,使左大将、都尉将四万骑分屯东方,以备呼韩邪单于,自将四万骑西击车犁单于。车犁单于败,西北走,屠耆单于即引西南,留闟敦地。
诗句:
呼韩邪单于归庭数月,罢兵使各归故地。
译文:
呼韩邪单于回国后几个月,就下令士兵停止战斗并让他们各自回到原来的领地。
关键词解释:
- 呼韩邪单于:古代匈奴的一位君主,他的回归和行动在这段历史中具有重要地位。
- 故地:原本属于其他部族或国家的领土,现在被呼韩邪单于收回。
赏析:
这段诗歌描述了呼韩邪单于的归来及其对领土的治理方式。通过使用“数月”一词,诗人强调了呼韩邪单于回归的急迫性,以及他迅速采取行动的决心。同时,“罢兵使各归故地”展现了呼韩邪单于对和平与秩序的重视,以及对国家领土安全的维护。整个诗句简洁而有力,传达出一种强烈的历史感和现实感。