陆贾还报，文帝大说。遂至孝景时，称臣遣使入朝请。然其居国，窃如故号；其使天子，称王朝命如诸侯。
至武帝建元四年，佗孙胡为南粤王。立三年，闽粤王郢兴兵南击边邑。粤使人上书曰：“两粤俱为藩臣，毋擅兴兵相攻击。今东粤擅兴兵侵臣，臣不敢兴兵，唯天子诏之。”于是天子多南粤义，守职约，为兴师，遣两将军往讨闽粤。兵未逾领，闽粤王弟馀善杀郢以降，于是罢兵。
天子使严助往谕意，南粤王胡顿首曰：“天子乃兴兵诛闽粤，死亡以报德！”遣太子婴齐入宿卫。谓助曰：“国新被寇，使者行矣。胡方日夜装入见天子。”助去后，其大臣谏胡曰：“汉兴兵诛郢，亦行以惊动南粤。且先王言事天子期毋失礼，要之不可以怵好语入见。入见则不得复归，亡国之势也。”于是胡称病，竟不入见。后十余岁，胡实病甚，太子婴齐请归。胡薨，谥曰文王。
诗句：陆贾还报，文帝大说。遂至孝景时，称臣遣使入朝请。然其居国，窃如故号；其使天子，称王朝命如诸侯。
译文：陆贾返回朝廷，向文帝报告了情况，文帝非常高兴。后来直到孝景帝时期，南越王国仍然称臣纳贡，派遣使者入京朝见。然而，他们在自己的封国内，仍然保持原来的称号；他们在出使皇帝时，称呼天子为“王”，但与诸侯一样接受命令和赏赐。
注释：陆贾（约前240年-前180年），字季良，长沙郡人，西汉著名政治家、辞赋家和外交家。他的家族原本是吴地的名门望族，但他却选择了游历各地，结交了许多志同道合的朋友。他的政治生涯开始于汉文帝时期，他以出色的才能和智慧得到了皇帝的信任和重用。在《汉书·传·西南夷两粤朝鲜传》中，陆贾被描述为一位深谙外交之道的智者。他通过说服南越王归顺汉朝，成功地维护了汉朝在南方边疆的稳定和繁荣。这一事件不仅体现了陆贾的个人才华，也反映了汉朝在处理边疆民族问题上的高明策略。
赏析：本文是《汉书·传·西南夷两粤朝鲜传》中的一段描述，主要讲述了汉武帝时期，南越王赵佗归顺汉朝的过程。这段历史对于理解中国古代的历史和文化具有重要的意义。首先，它展示了汉武帝时期的汉朝在军事和政治上的强大实力。其次，它反映了南越王国对汉朝的归顺并不是出于恐惧或被迫，而是出于对汉朝强大实力的认可和尊重。最后，它也体现了汉朝对边疆民族政策的宽容和包容，使得边疆民族能够和平共处，共同发展。