捐毒国,王治衍敦谷,去长安九千八百六十里。户三百八十,口千一百,胜兵五百人。东至都护治所二千八百六十一里。至疏勒。南与葱岭属,无人民。西上葱领,则休循也。西北至大宛千三十里,北与乌孙接。衣服类乌孙,随水草,依葱领,本塞种也。

莎车国,王治莎车城,去长安九千九百五十里。户二千三百三十九,口万六千三百七十三,胜兵三千四十九人。辅国侯、左右将、左右骑君、备西夜君各一人,都尉二人,译长四人。东北至都护治所四千七百四十六里,西至疏勒五百六十里,西南至蒲犁七百四十里。有铁山,出青玉。

宣帝时,乌孙公主小子万年,莎车王爱之。莎车王无子,死,死时万年在汉。莎车国人计欲自托于汉,又欲得乌孙心,即上书请万年为莎车王。汉许之,遣使者奚充国送万年。万年初立,暴恶,国人不说。莎车王弟呼屠徵杀万年,并杀汉使者,自立为王,约诸国背汉。会卫候冯奉世使送大宛客,即以便宜发诸国兵击杀之,更立它昆弟子为莎车王。还,拜奉世为光禄大夫。是岁,元康元年也。

”`
捐毒国,王治衍敦谷,去长安九千八百六十里。户三百八十,口千一百,胜兵五百人。东至都护治所二千八百六十一里。至疏勒,南与葱岭属,无人民,西上葱领则休循也。西北至大宛千三十里,北与乌孙接,衣服类乌孙,随水草,依葱领,本塞种也。

莎车国,王治莎车城,去长安九千九百五十里。户二千三百三十九,口万六千三百七十三,胜兵三千四十九人。辅国侯、左右将、左右骑君、备西夜君各一人,都尉二人,译长四人。东北至都护治所四千七百四十六里,西至疏勒五百六十里,西南至蒲犁七百四十里。有铁山,出青玉。

译文:
捐毒国位于今新疆西部和塔吉克斯坦边境地区,距离汉朝首都长安约九千八百多公里。这个国家的人口约为三百八十户一千一百口人,拥有五百名士兵。捐毒国东边距离汉朝的都护府所在地大约两千八百多公里,与疏勒接壤,南边与葱岭相连,但该地无人居住。西边通往葱岭可到达休循,西北面距离大宛约有三百公里,北面与乌孙相邻。捐毒国的分布大致在现今新疆喀什以西至吉尔吉斯坦和塔吉克斯坦区域。在两汉时期,包括捐毒国在内的五十个国家受汉朝羁縻治理,隶属于西域都护府。这些国家的官员,如译长、城长、君主等,都佩有汉朝的印缓,总数三百七十六人。康居、大月氏、安息等国由于地理位置偏远,不在五十国之列。另外,如蒲类国提到的移支国,以及墨山国和捍国,虽有提及但地图资料不详。

莎车国的人想依托于汉朝,又想徘到乌孙国的欢心,就上书给汉宣帝请求让万年当莎车国王。宣帝同意,就派遣使者奚充国送万年到莎车。万年初立,暴恶,国人不说。莎车王弟呼屠征杀万年,并杀汉使者,自立为王,约诸国背汉。会卫候冯奉世使送大宛客,即以便宜发诸国兵击杀之,更立它昆弟子为莎车王。还,拜奉世为光禄大夫。是岁,元康元年也。

赏析:
这段文字描述了西域的两个国家捐毒国和莎车国的情况。捐毒国位于今新疆西部地区,距离汉朝首都长安约九千八百公里。这个国家的人口较少,大约有三百八十户一千一百口人,拥有五百名士兵。捐毒国东边距离汉朝的都护府所在地大约两千八百多公里,与疏勒接壤,南边与葱岭相连,但该地无人居住。西边通往葱岭可到达休循,西北面距离大宛约有三百公里,北面与乌孙相邻。捐毒国的分布大致在现今新疆喀什以西至吉尔吉斯坦和塔吉克斯坦区域。在两汉时期,包括捐毒国在内的五十个国家受汉朝羁縻治理,隶属于西域都护府。这些国家的官员,如译长、城长、君主等,都佩有汉朝的印缓,总数三百七十六人。康居、大月氏、安息等国由于地理位置偏远,不在五十国之列。另外,如蒲类国提到的移支国,以及墨山国和捍国,虽有提及但地图资料不详。

莎车国位于今新疆西南部,距离汉朝首都长安约九千九百五十公里。这个国家的人口较多,有二千三百三十九户一万六千三百七十三人,拥有五百名士兵。莎车国的东北面距离汉朝的都护府所在地大约四千七百四十六公里,向西可以到达疏勒五百六十里,向南可以到达蒲犁七百四十里。莎车国有一座铁山,出产青玉。莎车国的人想依托于汉朝,又想徘到乌孙国的欢心,就上书给汉宣帝请求让万年当莎车国王。宣帝同意,就派遣使者奚充国送万年到莎车。万年初立后,暴恶不仁爱,国人对他不满。莎车王的弟弟呼屠征杀了万年和汉使者后自立为王,并约定诸国背汉。此时卫候冯奉世派送大宛客人,就趁机发诸国兵击杀了他们,改立他的另一个儿子为莎车王。回京后,冯奉世被授予光禄大夫的官职。这一年是元康元年。

通过这段文字的描述,我们了解到了捐毒国和莎车国的地理位置、人口数量、政治情况和文化背景。同时,这段文字也展现了汉朝对西域的统治和管理方式,以及对西域各国的政策变化。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。