中郎区博谏莽曰：“井田虽圣王法，其废久矣。周道既衰，而民不从。秦知顺民之心，可以获大利也，故灭庐井而置阡陌，遂王诸夏，讫今海内未厌其敝。今欲违民心，追复千载绝迹，虽尧、舜夏起，而无百年之渐，弗能行也。天下初定，万民新附，诚未可施行。”莽知民怨，乃下书曰：“诸名食王田，皆得卖之，勿拘以法。犯私买卖庶人者，且一切勿治。”
初，五威将帅出，改句町王以为侯，王邯怨怒不附。莽讽牂柯大尹周歆诈杀邯。邯弟承起兵攻杀歆。先是，莽发高句骊兵，当伐胡，不欲行，郡强迫之，皆亡出塞，因犯法为冠。辽西大尹田谭追击之，为所杀。州郡归咎于高句骊侯驺。严尤奏言：“貉人犯法，不从驺起，正有它心，宜令州郡且尉安之。今猥被以大罪，恐其遂畔，夫馀之属必有和者。匈奴未克，夫馀、秽貉复起，此大忧也。”莽不尉安，秽貉遂反，诏尤击之。尤诱高句骊侯驺至而斩焉，传首长安。莽大说，下书曰：“乃者，命遣猛将，共行天罚，诛灭虏知，分为十二部，或断其右臂，或斩其左腋，或溃其胸腹，或其两胁。今年刑在东方，诛貉之部先纵焉。捕斩虏驺，平定东域，虏知殄灭，在于漏刻。此乃天地群神、社稷、宗庙佑助之福，公卿、大夫、士民同心将率虓虎之力也。予甚嘉之。其更名高句骊为下句骊，布告天下，令咸知焉。”于是貉人愈犯边，东北与西南夷皆乱云。
汉·王莽传中
中郎区博谏莽曰：“井田虽圣王法，其废久矣。周道既衰，而民不从。秦知顺民之心，可以获大利也，故灭庐井而置阡陌，遂王诸夏，讫今海内未厌其敝。今欲违民心，追复千载绝迹，虽尧、舜夏起，而无百年之渐，弗能行也。天下初定，万民新附，诚未可施行。”莽知民怨，乃下书曰：“诸名食王田，皆得卖之，勿拘以法。犯私买卖庶人者，且一切勿治。”
初，五威将帅出，改句町王以为侯，王邯怨怒不附。莽讽牂柯大尹周歆诈杀邯。邯弟承起兵攻杀歆。先是，莽发高句骊兵，当伐胡，不欲行，郡强迫之，皆亡出塞，因犯法为冠。辽西大尹田谭追击之，为所杀。州郡归咎于高句骊侯驺。严尤奏言：“貉人犯法，不从驺起，正有它心，宜令州郡且尉安之。今猥被以大罪，恐其遂畔，夫馀之属必有和者。匈奴未克，夫馀、秽貉复起，此大忧也。”莽不尉安，秽貉遂反，诏尤击之。尤诱高句骊侯驺至而斩焉，传首长安。莽大说，下书曰：“乃者，命遣猛将，共行天罚，诛灭虏知，分为十二部，或断其右臂，或斩其左腋，或溃其胸腹，或其两胁。今年刑在东方，诛貉之部先纵焉。捕斩虏驺，平定东域，虏知殄灭，在于漏刻。此乃天地群神、社稷、宗庙佑助之福，公卿、大夫、士民同心将率虓虎之力也。予甚嘉之。其更名高句骊为下句骊，布告天下，令咸知焉。”于是貉人愈犯边，东北与西南夷皆乱云。
注释：
- 井田：指古代的制度，即天子所有的土地分给农民耕种，农民按份交纳赋税。
- 顺民：顺应民众的意愿。
- 周道：指周朝的治国之道。
- 嬴（wěng）：这里指王莽政权。
- 句町：地名，位于今云南文山。
- 句町王：句町国的国王。
- 鞅：王莽的名字。
- 雒阳：古都城名，今河南省洛阳市。
- 莽：王莽。
- 莽：王莽。
- 五威将帅：王莽派出的军事指挥官。
- 句町侯：王莽封给句町王邯的封号。
- 高句骊：古代朝鲜半岛的一个部落。
- 匈奴：古代北方的民族，这里指的是汉朝时的匈奴人。
- 貉人：古代对东北地区居民的称呼。
- 夫余：古代东北地区的一个民族。
- 秽貉：古代对东北地区另一部分居民的称呼。
- 十二部：王莽设立的十二个军事部门。
- 天罚：指上天给予的惩罚。
- 夫馀之属：指与夫余部族联合起来反抗王莽的部族。
- 匈奴未克：指未能彻底征服匈奴。
- 夫馀、秽貉：分别指夫馀族和秽貉族。
- 大忧：非常担忧的事情。
- 尉安：安抚，安定。
- 貉人：居住在东北地区的少数民族。
- 秽貉：古代对东北地区另一部分居民的称呼。
- 天佑：天上保佑的力量。
译文：
中郎区博劝谏王莽说：“井田虽然是圣王制定的法律，但它已经被废止很久了。周朝的治理已经衰落，而百姓并不听从。秦始皇懂得顺应民心，能够获得巨大的利益，所以废除了庐井制，设置了阡陌制，从而统一了华夏地区，到现在国内还没有完全消除这种弊端。现在你想违背民心，恢复千年来断绝的井田制，即使尧、舜、禹等圣明帝王兴起，也无法实现一百年的改变，这是不能做到的。”王莽知道百姓怨恨他，就发布诏书说：“那些被称为食王田的人都可以买卖这些田地，不要拘泥于法律。那些私下买卖百姓的人，一律不予追究。”
起初，王莽派出五威将帅去讨伐句町国，改封句町王为侯，但是邯心怀不满，不愿归服。王莽欺骗牂柯郡的官员周歆，让他假借杀人之名杀死邯的弟弟承。邯的弟弟承起兵攻打周歆杀了他。在这之前，王莽征调高句骊的士兵前往匈奴作战，但他不想出发，郡长强迫他上路，他们所有人都逃到了边境地带。因此触犯了法律，都被处以重刑。
当初，王莽派遣五威将帅出使时，改句町王为侯，邯对此心怀不满并不肯归降。王莽暗示牂柯郡的大尹周歆假意杀了邯。邯的弟弟承发动兵变杀死了周歆。先前，王莽调发高句骊兵准备出征匈奴，但不想出征，郡长强迫他们上阵，结果他们都逃亡出边关，因此触犯了法律而被处以重刑。
王莽没有安抚人心，秽貉趁机反叛，诏告尤率军进攻秽貉。尤诱骗高句骊侯驺来到后将他斩杀，并将首级传送到长安示众。王莽非常高兴，下令下书说：“刚才命令派遣勇猛将领共同执行上天的惩罚，消灭虏贼，分别设立了十二个部分，有的切断敌人的右臂，有的砍掉敌人的左腋，有的击破敌人胸腹，有的砍掉敌人的两胁。今年刑罚发生在东方，剿灭貉贼的任务首先开始实施。捕捉斩杀了虏贼驺，平定了东部地区，虏贼被消灭了，只差一刻钟的时间。这是天地神明、国家社稷、祖先宗庙庇护下的福气，公卿、大夫、士子、百姓齐心协力，像猛虎一样的勇力。我非常满意地称赞这件事。另外将高句骊改为下句骊，广泛告知天下，让所有人都知晓这件事情。”于是貉人更加侵犯边境，东北与西南夷都发生动乱。
赏析：
王莽时期的社会动荡不安，政治腐败无能，人民生活在水深火热之中。诗中的“中郎区博谏莽曰：“井田虽有圣王法，其废久矣”反映出作者对当时政治的不满和对社会现状的忧虑。通过对比历史上的成功变法如周公的井田制和当时的无作为，表达了作者对于改革的渴望和对现实的失望。诗中还提到了王莽的一些政策和行为，如“诸名食王田，皆得卖之，勿拘以法”反映了王莽的政策在一定程度上满足了部分人民的需求。然而，这也导致了更大的不满和反抗。诗中的“严尤奏言：‘貉人犯法，不从驺起，正有它心’”进一步揭示了王莽政策的失败和人民的反抗心理。这首诗通过对历史与现实的对比，深刻地揭示了王莽时期社会的动荡和人民的苦难。同时，诗中还体现了诗人对于改革的期望和对于现实的批判态度。