是月，新迁王安病死。初，葬为侯就国实，幸侍者增秩、怀能、开明。怀能生男兴，增秩生男匡、女晔，开明生女捷，皆留新都国，以其不明故也。及安疾甚，莽自病无子，为安作奏，使上言：“兴等母虽微贱，属犹皇子，不可以弃。”章视群公，皆曰：“安友于兄弟，宜及春夏加封爵。”于是以王车遣使者迎兴等，封兴为功修任，匡为功建公，晔为睦修任，捷为睦逮任。孙公明公寿病死，旬月四丧焉。莽坏汉孝武、孝昭庙，分葬子孙其中。
魏成大尹李焉与卜者王况谋，况谓焉曰：“新室即位以来，民田奴婢不得卖买，数改钱货，征发烦数，军旅骚动，四夷并侵，百姓怨恨，盗贼并起，汉家当复兴。君姓李，李者徵，徵，火也，当为汉辅。”因为焉作谶书言：“文帝发忿，居地下趣军，北告匈奴，南告越人。江中刘信，执敌报怨，复续古先，四年当发军。江湖有盗，自称樊王，姓为刘氏，万人成行，不受赦令，欲动秦、雒阳。十一年当相攻，太白杨光，岁星入东井，其号当行。”又言莽大臣吉凶，各有日期。会合十余万言。焉令吏写其书，吏亡告之。莽遣使者即捕焉，狱治皆死。
诗句
四年五月，莽曰：“保成师友祭酒唐林和故谏议祭酒琅邪纪逡，孝弟忠恕，敬上爱下，博通旧闻，德行醇备，至于黄发，靡有愆失。”
译文
在四年五月，王莽对唐林和纪逡表示赞赏，称赞他们孝顺父母、恭敬兄长，对事忠诚，待人仁爱，尊敬朝廷，爱护百姓，广泛通晓古籍，德行醇厚。
注释
- 保成师友祭酒：指唐林担任的官职。
- 唐林和故谏议祭酒：指唐林和原谏议祭酒纪逡。
- 孝弟忠恕：描述其个人品德，孝顺父母、敬爱兄弟、忠诚正直、宽厚待人。
- 敬上爱下：形容其为人谦卑，尊重上级，爱护下级。
- 博通旧闻：表明其学识渊博，对旧有的知识和文献有所研究。
- 德行醇备：指其道德修养非常完善。
- 黄发：古代对老年人的一种称呼，表示其年纪较大。
- 靡有愆失：表示没有过失或错误。
赏析
这段诗体现了王莽时期的政治氛围和个人评价标准。王莽通过赞美唐林和纪逡等官员来巩固自己的政权，同时也试图通过树立正面典型来提升社会风气和政治形象。这些官员被赋予了极高的道德评价，这在当时是一种重要的政治策略。同时，这种评价也反映了王莽本人对社会风气和道德规范的重视，希望通过推崇这些典型人物来引导和规范整个社会的行为。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。