巨鹿男子马适求等谋举燕、赵兵以诛莽,大司空士王丹发觉以闻。莽遣三公大夫逮治党与,连及郡国豪杰数千人,皆诛死。封丹为辅国侯。

自莽为不顺时令,百姓怨恨,莽犹安之,又下书曰:“惟设此一切之法以来,常安六乡巨邑之都,枹鼓稀鸣,盗贼衰少,百姓安土,岁以有年,此乃立权之力也。今胡虏未灭诛,蛮僰未绝焚,江湖海泽麻沸,盗贼未尽破殄,又兴奉宗庙社稷之大作,民众动摇。今夏一切行此令,尽二年止之,以全元元,救愚奸。”

是岁,罢大小钱,更行货布,长二寸五分,广一寸,真货钱二十五。货钱径一寸,重五铢,枚直一。两品并行。敢盗铸钱及偏行布货,伍人知不发举,皆没入为官奴婢。

太傅平晏死,以予虞唐尊为太傅。尊曰:“国虚民贫,咎在奢泰。”乃身短衣小袖,乘牝马柴车,藉槁,瓦器,又以历遗公卿。出见男女不异路者,尊自下车,以象刑赭幡污染其衣。莽闻而说之,下诏申敕公卿思与厥齐。封尊为平化侯。

巨鹿男子马适求等谋举燕、赵兵以诛莽,大司空士王丹发觉以闻。 王莽派遣三公大夫逮捕治罪其党羽,连及郡国豪杰数千人,皆被诛死。封王丹为辅国侯。    
    
自王莽为不顺时令,百姓怨恨,王莽却安之,又下书曰:“惟设此一切之法以来,常安六乡巨邑之都,枹鼓稀鸣,盗贼衰少,百姓安土,岁以有年,此乃立权之力也。今胡虏未灭诛,蛮僰未绝焚,江湖海泽麻沸,盗贼未尽破殄,又兴奉宗庙社稷之大作,民众动摇。今夏一切行此令,尽二年止之,以全元元,救愚奸。”    
    
是岁,罢大小钱,更行货布,长二寸五分,广一寸,真货钱二十五。货钱径一寸,重五铢,枚直一。两品并行。敢盗铸钱及偏行布货,伍人知不发举,皆没入为官奴婢。    
    
太傅平晏死,以予虞唐尊为太傅。尊曰:“国虚民贫,咎在奢泰。”乃身短衣小袖,乘牝马柴车,藉槁,瓦器,又以历遗公卿。出见男女不异路者,尊自下车,以象刑赭幡污染其衣。王莽闻而说之,下诏申敕公卿思与厥齐。封尊为平化侯。    
    
注释:    
1. 商:商指东汉时期的商朝皇帝。    
2. 侍中:侍中加官名,从列侯以下至郎中的加官。加此官者可侍卫皇帝,出入宫廷。    
3. 南阳:郡名,今河南南阳。    
4. 胡骑校尉:官名,为管理归附的胡人骑兵的武官。    
5. 辅国侯:被封的爵位。    
6. 大小钱:货币名称。    
7. 货布:货币名称。    
8. 元元:老百姓。    
9. 愚奸:愚昧无知的人。    
10. 栾调:王莽时期的官员。    
    
赏析:    
《汉书·王莽传下》是班固所著,提供了完整的全文及其翻译,其中详细记录了王莽时期的重要事件和人物。本文描述了王莽时期的政治混乱和社会动荡,反映了当时社会的各种矛盾和冲突,以及王莽试图通过各种手段恢复汉朝统治的努力。通过对这些事件的分析,可以更加深入地理解王莽时期的社会状况和文化背景。    
    
这篇文章还展示了班固对于历史事件的深入分析和研究,通过对历史人物和事件的详细描述和解释,揭示了王莽统治时期的真实面貌和深层原因。这对于我们了解和研究中国历史上的重要时期具有重要的参考价值。    
    
《汉书·王莽传下》不仅为我们提供了一个关于王莽统治时期的历史视角,还为我们提供了对中国古代社会的深入了解和认识。通过对这篇文章的学习和应用,我们可以更好地理解和分析中国古代的历史和文化。    
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。