五位,东方之极,自碣石山过朝鲜,贯大人之国,东至日出之次,木之地, 青土树木之野,太、句芒之所司者,万二千里。其令曰:挺群禁,开闭阖,通 穷窒,达障塞,行优游,弃怨恶,解役罪,免忧患,休罚刑,开关梁,宣出财, 和外怨,抚四方,行柔惠,止刚强。南方之极,自北户孙之外,贯颛顼之国,南 至委火炎风之野,赤帝、祝融之所司者,万二千里。其令曰:爵有德,赏有功, 惠贤良,救饥渴,举力农,振贫穷,惠孤寡,忧疲疾,出大禄,行大赏,起毁宗, 立无后,封建侯,立贤辅。中央之极,自昆仑东绝两恒山,日月之所道,江汉之 所出,众民之野,五谷之所宜,龙门、河、济相贯,以息壤堙洪水之州,东至碣 石,黄帝、后土之所司者,万二千里。其令曰:平而不阿,明而不苛,包裹覆露, 无不囊怀,溥汜无私,正静以和,行稃鬻,养老衰,吊死问疾,以送万物之归。 西方之极,自昆仑绝流沙、沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之 野,少、蓐收之所司者,万二千里。其令曰:审用法,诛必辜,备盗贼,禁奸 邪,饰群牧,谨著聚,修城郭,补决窦,塞蹊径,遏沟渎,止流水,溪谷,守 门闾,陈兵甲,选百官,诛不法。北方之极,自九泽穷夏晦之极,北至令正之谷, 有冻寒积冰、雪雹霜霰、漂润群水之野,颛顼、玄冥之所司者,万二千里。其令 曰:申群禁,固闭藏,修障塞,缮关梁,禁外徙,断罚刑,杀当罪,闭关闾,大 搜客,止交游,禁夜乐,蚤闭晏开,以塞奸人。已德,执之必固。天节已几,刑 杀无赦,虽有盛尊之亲,断以法度。毋行水,毋发藏,毋释罪。

以下是对您提供的《淮南子》中的《时则训》的逐句翻译和解释:

诗句:

  • 东方之极,自碣石山过朝鲜,贯大人之国,东至日出之次,木之地,青土树木之野,太皞、句芒之所司者,万二千里。

译文:
从碣石山经过朝鲜直到太阳升起的地方,是草木繁盛的地方,青色的土地和树木的野外,太皞和句芒所统治的地区,距离有二千里。

诗句:
其令曰:挺群禁,开闭阖,通穷窒,达障塞,行优游,弃怨恶,解役罪,免忧患,休罚刑,开关梁,宣出财,和外怨,抚四方,行柔惠,止刚强。

译文:
其命令说:挺立群禁,打开关闭的门,沟通阻塞的地方,到达障碍处,行走悠闲,抛弃怨恨和邪恶,解除劳役罪行,免除忧虑和患难,休息惩罚刑罚,开启桥梁,宣布财富,和解外面的怨恨,安抚四方,施行柔和和惠,禁止刚强。

诗句:
南方之极,自北户孙之外,贯颛顼之国,南至委火炎风之野,赤帝、祝融之所司者,万二千里。其令曰:爵有德,赏有功,惠贤良,救饥渴,举力农,振贫穷,惠孤寡,忧疲疾,出大禄,行大赏,起毁宗,立无后,封建侯,立贤辅。

译文:
南方的最高点,自北户孙之外,贯穿颛顼的国家,到达委火炎风的野外,赤帝、祝融统治的区域里,距离有二千里。他的命令说:奖赏有德行的人,奖赏有功的人,恩惠贤良的人,救济饥饿寒冷之人,提拔努力耕种的人,赈济贫穷困苦的人,怜恤孤独无助的人,担忧疲惫疾病的人,给予丰厚的俸禄,推行大赏赐,兴起毁坏的家庭,设立没有后代的统治,封赏诸侯为王侯,设立贤能的辅佐。

诗句:
西方之极,自昆仑绝流沙、沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野,少揺、蓐收之所司者,万二千里。其令曰:审用法,诛必辜,备盗贼,禁奸邪,饰群牧,谨著聚,修城郭,补决窦,塞蹊径,遏沟渎,止流水,溪谷,守门闾,陈兵甲,选百官,诛不法。

译文:
西方的最高点,自昆仑绝流沙、飞沈羽之后,到达三危国之地,石城金室之地,饮气之民居住的地方,不死之野,少揺、蓐收所统治的地方,距离有二千里。他的命令说:严格执行法律,必须杀死有罪的人,防备盗贼,禁止奸邪行为,修理牧场,谨慎修建房屋聚集地,修建城墙道路桥梁,阻止流水,堵塞小溪小沟,守住城门闾口,陈列兵器铠甲,挑选百官人员,诛杀不守法纪的人。

**诗句: **
译文:
注释:

  • 其令曰:平而不颇,明而不苛,包裹覆露,容受而无私曲。夫德莫盛乎爱利人者也。

解析:
这是对“德莫盛乎爱利人者也”的解释。这句话表明最高的道德在于关爱和利益他人。

赏析:

《淮南子》是一部哲学著作,其中《时则训》探讨了古代的时间观念和自然法则。通过解读这首诗歌,我们可以理解古人如何根据自然规律来规划生活和社会活动。例如,“其令曰:平而不颇,明而不苛,包裹覆露,容受而无私曲。”这句诗反映了一种理想的治理方式,即政策要公平公正、清晰明了,同时又要包容和接纳多样性。这种治理方式有助于社会的和谐与稳定。

总的来说:《淮南子·时则训》是一篇探讨古代时间观念和自然法则的重要文献。通过对这首诗的逐句翻译和解释,我们不仅能够深入了解古人的思想和智慧,还可以从中汲取关于社会治理、道德修养等方面的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。